Ensure that your pages are useful for readers with visual impairments, for example, by testing usability with a screen-reader.
Procura que las páginas resulten útiles a los lectores con discapacidad visual; por ejemplo, comprobando su usabilidad con un lector de pantalla.
Label graphics for use with screen-reader software
Is there a risk of F123 Access conflicting with my screen-reader?
All of our downloadable test prep is screen-reader accessible.
Toda nuestra preparación descargable para la prueba es accesible para el lector de pantalla.
The screen-reader friendly format and downloadable PDFs can be found in each of the route pages.
El formato accesible para el lector de pantalla y los PDF descargables se pueden encontrar en cada una de las páginas de ruta.
Many users with disabilities will use assistive technologies; for example those with visual impairments may use a screen-reader, which reads out what appears on the screen, or a text-to-braille converter.
Muchos usuarios con discapacidades utilizarán tecnologías asistenciales; por ejemplo esos con trastornos visuales pueden usar un lector de pantalla, que lee lo que aparece en la pantalla, o un convertidor de texto a lenguaje braille.
Note that in Fx17, the labels are not visible but are used as an accessibility aid so a screen-reader or similar can note the transition.
Tenga en cuenta que en Fx17, las etiquetas no son visibles, pero se utiliza como una ayuda de accesibilidad para que un lector de pantalla o similar pueda observar la transición.
More pop-up boxes correctly report titles to screen-reader software.
Más cuadros emergentes indican correctamente los títulos al software del lector de pantalla.
It has been optimized for people who use screen-reader technology.
Ha sido optimizado para las personas que usan lectores de pantalla
The site is also designed to work with screen-reader accessibility devices.
To carry out his own day-to-day tasks, the executive uses assistive technology like a computer and smartphone with screen-reader capability.
Para llevar a cabo sus tareas diarias, el ejecutivo utiliza herramientas de asistencia tecnológica tales como una computadora y un teléfono inteligente con capacidad de lectura de pantalla.
However, dey are not eqwivawent to deir presentationaw counterparts: it wouwd be undesirabwe for a screen-reader to emphasize de name of a book, for instance, but on a screen such a name wouwd be itawicized.
Sin embargo, son equivalentes a sus correspondientes elementos presentacionales: un lector de pantalla no debería decir más fuerte el nombre de un libro, aunque éste esté en itálicas en una pantalla.
As people grow more accustomed to listening to books, newspapers and magazines on tape and CDs, and working with screen-reader software, gradually more of what is heard will be remembered.
Como la gente crece más acostumbrado a escuchar libros, periódicos y revistas en cintas y CD, y trabajar con software lector de pantalla, poco a poco más de lo que se escucha será recordado.