Examples with "script to verify" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After you create the profile and the rules file, you run the check script to verify that the files are valid.
Después de crear el perfil y el archivo rules, ejecute la secuencia check para comprobar que los archivos sean válidos.
After the rules and profiles are set up, you run the check script to verify that the files are correct
Después de configurar el archivo rules y los perfiles, se debe ejecutar la secuencia check para verificar que estos archivos son correctos
In the context of a real audit of the quality of this application, I would take the time to go through this script to verify this hypothesis and find some examples that can support a recommendation to plan a refactoring of these data structures.
En el contexto de una auditoría real de la calidad de esta aplicación, yo tomaría el tiempo para investigar este fichero y investigar esta hipótesis y encontrar algunos ejemplos que pueden apoyar un refactoring del 'data model'.
o Test Ports This button will open a web page in the browser which runs a script to verify that the entered ports are opened and will give a high ID.
Este botón abrirá una página web en el navegador que ejecutará un script para comprobar que los puertos introducidos en la configuración están abiertos y por tanto con ID alta.
Once we have the HTML code for the contact form, we just need to add a PHP script to verify and process the form.
Ahora que tienes listo el código del formulario de contacto HTML, solo debemos agregar el script PHP que lo procesará.
You can examine the return code of the tool in your deployment logon script or in your deployment startup script to verify the results of execution.
Puede examinar el código de retorno de la herramienta en el script de inicio de sesión o de inicio del equipo de la implementación para comprobar los resultados de la ejecución.
Check the chat script to verify whether the script has incorrect IP addresses.
In this new version from the console we can execute timed scripts to verify correct operation.
En esta nueva versión desde la misma consola podemos ejecutar los scripts temporizados para comprobar su correcto funcionamiento.
Code signing is the method of using a certificate-based digital signature to sign executables and scripts in order to verify the author's identity and ensure that the code has not been changed or corrupted since it was signed by the author.
La firma de código es el método de usar una firma digital basada en certificados para firmar archivos ejecutables y scripts para verificar la identidad del autor y asegurarse de que el código no ha sido cambiado o corrompido desde que fue firmado por el autor.
After you're done, click Validate Script Installation to verify installation.
Cuando hayas terminado, haz clic en Validate Script Installation (Validar la instalación del script) para verificar la instalación.
Using the known Internet Explorer vulnerability CVE-2016-0162, the encoded script attempts to verify that it is not being run in a monitored environment such as a malware analyst's machine.
Utilizando la conocida vulnerabilidad de Internet Explorer CVE-2016-0162, el script cifrado intenta verificar si no está siendo ejecutado en un entorno monitoreado como por ejemplo el equipo de un analista de malware.
When preparing to test system components, scripts can be used to verify that the system design specifications are properly implemented.
Cuando se dispone a probar los componentes del sistema, secuencias de comandos pueden utilizarse para verificar que las especificaciones de diseño del sistema se aplican correctamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.