We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scripts deberían
scripts deben
All good scripts should have help and you can as well have our generic option parser even if the script has just one option.
Todos los buenos scripts deberían tener ayuda y también un buen analizador genérico de opciones incluso aunque el script tenga una sola opción.
Therefore, to be on the safe side scripts should check the YAM version in use before deciding to use the latter as argument.
Por tanto, para mayor seguridad los scripts deberían comprobar la versión de YAM en la que están trabajando antes de usar por ejemplo el nombre de un directorio como argumento.
The ability for web developers to indicate that scripts should run asynchronously to speed up page load times.
La capacidad para los desarrolladores web de indicar que scripts deben ser iniciados asincrónicamente para acelerar la carga de páginas.
For more complex configurations, you can modify other files in/etc/grub.d, or add to them; these scripts should return configuration snippets, possibly by making use of external programs.
Para configuraciones más complejas puede modificar otros archivos en/etc/grub.d o crearlos; éstos scripts deben devolver porciones de configuración, posiblemente utilizando programas externos.
To enable hosted scripts to send mail, notify site owners that their scripts should use the updated SMTP server settings.
Para que los scripts alojados puedan enviar correos electrónicos, informe a los propietarios de sitios que sus scripts deberían utilizar la configuración actualizada del servidor SMTP.
We are aware that some scripts should always remain render-blocking.
Somos conscientes de que algunos scripts siempre deben permanecer bloqueados.
Radio scripts should be informal, direct and polite.
If films or other visual materials are used, copies of the scripts should also be provided.
Cuando se proyecten películas u otros materiales visuales, también deberán presentarse copias de los guiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.