Heat oil in a pan and sear the meat on all sides.
Calentar el aceite en la sartén y dorar la carne de todos lados.
Heat up olive oil in a pan and sear sardines.
Calentar aceite en una olla y dorar el arroz, revolviendo.
You must sear the pork chops on both sides for optimal flavor.
Debes sellar las chuletas de cerdo por ambos lados para un sabor óptimo.
He wanted to sear the roast to keep it moist during cooking.
Quería sellar el asado para mantenerlo jugoso durante la cocción.
The sun can sear your skin if you're not wearing sunscreen.
El sol puede quemar tu piel si no usas protector solar.
She liked to sear the edges of her marshmallow for a smoky flavor.
Le gustaba quemar los bordes de su malvavisco para un sabor ahumado.
He should have known the sun would sear his back without sunscreen.
Debería haber sabido que el sol quemaría su espalda sin protector solar.
To lock in the juices, sear the chicken before baking it.
Para conservar los jugos, sella el pollo antes de hornearlo.
The unexpected blow would sear pain through his side as he stumbled.
El golpe inesperado quemaría el dolor por su costado mientras tropezaba.
He cooked the steak at a blazing heat, achieving the perfect sear.
Cocinó el filete a fuego abrasador, logrando el dorado perfecto.
That first sip of cocoa would sear his lips and warm his heart.
Ese primer sorbo de cacao quemaría sus labios y calentaría su corazón.
Without warning, the spicy chili would sear my tongue with each bite.
Sin advertencia, el chile picante quemaría mi lengua con cada bocado.
Walking barefoot on the pavement, the sun would sear his soles mercilessly.
Caminando descalzo por la acera, el sol quemaría sus plantas sin piedad.