He was seated at a communal counter beside the window.
Estaba sentado a la barra al lado de la ventana.
Being seated at the table was seen as implied consent to the meal.
Estar sentado a la mesa se consideró como un consentimiento tácito para la comida.
Provides lumbar support while seated at your desk or in the car.
Brinda apoyo lumbar estando sentado en su escritorio o en el automóvil.
A live player is one seated at the table with chips.
Un jugador presente es aquel sentado en la mesa con fichas.
To be seated at your right hand, till the eternal day.
Se sentó a la derecha, hasta el día eterno.
The crowd roared, especially those seated at the ringside near the action.
El público rugía, especialmente aquellos sentados en primera fila cerca de la acción.
The hostess was seated at a table covered with sumptuous refreshments.
La anfitriona estaba sentada a una mesa cubierta de un opíparo refresco.
Five judges, I want them seated at table seven.
Cinco jueces, y los quiero sentados en la mesa siete.
At our gathering, he was seated at the thirty-fourth table.
En nuestra reunión, él estaba sentado en la trigésima cuarta mesa.
During the event, a mix-up caused two guests to be seated at the same table.
Durante el evento, un error hizo que dos invitados fueran sentados en la misma mesa.
Two people seated at a table, drinking coffee, viewed from above.
Dos personas sentadas en una mesa, beber café, visto desde arriba.
Right now she is seated at my side, drawing roses with perfection.
Ahora está sentada a mi lado, dibujando rosas a la perfección.
They ended up at a small store, seated at the bar.
Terminan en una pequeña tienda, sentado en el bar.