La abrí, y había un ingeniero sentado a mi escritorio.
I opened the door; an engineer was sitting at my desk.
Nos hemos sentado a esta mesa desde que llegué aquí.
We've been sitting at this table since I first came here.
Estaba sentado a la barra al lado de la ventana.
He was seated at a communal counter beside the window.
Ahora veo porque estás sentado a la cabeza.
Now I understand why you're seated at the head of the table.
El tío estaba sentado a la cabecera de la mesa leyendo el periódico.
Their uncle was sitting at the head, reading his paper.
Eso es porque no sabe quién está sentado a su mesa.
That's because you don't understand who's sitting at your table.
Cada uno estaba sentado a un extremo de la mesa.
They were sitting at opposite ends of the kitchen table.
Estoy sentado a una gran mesa de banquete y...
I'm sitting at this big banquet table...
Imagínese sentado a los pies de un maestro.
Imagine sitting at the feet of such a teacher.
Yuri está sentado a su mesa, solo.
Yuri is sitting at his desk, alone.
Estaba sentado a los pies del Maestro, pobre muchacho.
He was sitting at the Master's feet, poor boy.
Él está sentado a la izquierda de Antonella en la foto de arriba.
He is seated at Antonella's left in the above photo.
Se veía majestuoso sentado a caballo, listo para el desfile.
He looked majestic while sitting horseback, ready for the parade.