Vertaling van "second stage of the implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
segunda etapa de la aplicación
We are pleased to note that the holding of elections on 14 May was an important landmark in the history of that country, bringing to an end the second stage of the implementation of the military concept of the United Nations Mission in Sierra Leone for this year.
Nos complace observar que las elecciones del 14 de mayo marcaron un hito importante en la historia de ese país, con lo cual finalizó la segunda etapa de la aplicación del concepto militar de la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona de este año.
Accordingly, he welcomed the second stage of the implementation of the timely and appropriate recommendations of the Panel on United Nations Peace Operations.
Consiguientemente, el orador celebra la segunda etapa de la aplicación de las oportunas y adecuadas recomendaciones del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas.
In the second stage of the implementation of the DAPHNE Programme, the experience we have acquired must help us so that the actions funded are more qualitative and efficient, complement national policies and are coordinated with national objectives.
En la segunda fase de aplicación del Programa DAPHNE, la experiencia que hemos adquirido debe ayudarnos de modo que las acciones financiadas sean más cualitativas y eficaces, complementen a las políticas nacionales y se coordinen con los objetivos nacionales.
It is foreseen that in the second stage of the implementation of the Customs Union Agreement the common tariff will enter fully into force, and the establishment of a single customs territory will be achieved.
Se prevé que el arancel común entrará plenamente en vigor en la segunda fase de la aplicación del Acuerdo de Unión Aduanera y entonces se conseguirá el establecimiento de un territorio aduanero único.
6.1 The Chairman said that he was pleased to place before the Council, a draft report for its consideration on the major review of the implementation of the ATC during the second stage of the implementation process.
6.1 El Presidente se complace de presentar para su examen al Consejo, un proyecto de informe sobre el examen general de la aplicación del ATV durante la segunda etapa del proceso de integración.
Mexico also contests the United States' request of 120 days to complete the second stage of the implementation process under Section 123 of the URAA.
México también cuestiona la solicitud de los Estados Unidos de que se les concedan 120 días para completar la segunda etapa del procedimiento de aplicación con arreglo al artículo 123 de la URAA.
Therefore, Mexico considers that 60 days would be a reasonable period of time for the United States to complete the second stage of the implementation process under Section 123 of the URAA.
Por consiguiente, México considera que 60 días sería un plazo prudencial para que los Estados Unidos completasen la segunda etapa del proceso de aplicación con arreglo al artículo 123 de la URAA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.