Vertaling van "section note" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Specific manufacturing or processing operation not conferring origin is also listed as a Section Note.
La operación específica de fabricación o elaboración que no confiere origen también figura como una nota de sección.
(JPN) joined this option in this heading provided the question of cutting to shape, hemming or rolling edges or knotting fringe would be covered by a Section Note
(JPN) se adhiere a esta opción para la partida, siempre que una nota de sección contemple las operaciones de cortado, dobladillado o ribeteado.
According to the complainants, Section Note 3 confirms that when the printing function is the principal function of a multifunction device that device would still be classifiable as a "printer" under subheading 8471 60.
Según los reclamantes, la Nota de Sección 3 confirma que cuando la función de impresión es la función principal de un dispositivo multifuncional, ese dispositivo seguirá siendo clasificable como "impresora" en la subpartida 8471 60.
(JPN) joined this option in this heading provided the question of cutting to shape, hemming or rolling edges or knotting fringe would be covered by a Section Note
(JPN) se adhiere a esta opción para la partida, siempre que la cuestión del corte con forma, dobladillado, ribeteado o sujeción con flecos anudados se aborde en una Nota de sección aborde.
One Member agreed only in view of the discussion about the Section note (see Issue 74).
Un Miembro estuvo de acuerdo únicamente a efectos del debate sobre la nota de sección (véase la cuestión Nº 74).
Concerning the Section Note on minor processing operations not affecting origin, the Technical Committee was not able to reach agreement.
En lo tocante a la Nota de Sección sobre las operaciones de transformaciones mínimas que no afectan al origen, el Comité Técnico no pudo alcanzar un acuerdo.
The Technical Committee decided to delete the Section Note on yarn and fabric making processes.
El Comité Técnico decidió suprimir la Nota de Sección sobre el proceso de confección de hilados y tejidos.
7.658 Finally, in respect of this rule, HSEN1996 Explanatory Note VI to Section Note 3 as follows
7.658 Por último, con respecto a esta regla, la Nota explicativa VI de la Nota de sección 3 del SA 96 dice
Preview You will see the section (1), item (2) and section note (3).
Verás la sección (1), el artículo que has añadido (2) y la nota (3).
GIR 3 does not come into the picture because the terms of the headings and of the section note to Section XVI "do otherwise require" and they are paramount.
La regla general interpretativa 3 no es aplicable en este caso porque es "contraria" a los textos de las partidas y de las notas de la sección XVI, y éstas han de tener prioridad.
The cursor changes to a pointer with a section Note.
Section Note 5, in defining the expression "machine" makes that abundantly clear.
La nota 5 de la sección, en su definición del término "máquina", lo pone sobradamente en evidencia.
People also search for section Note: Content cannot be re-ordered or hidden if it's accurate and publicly known.
Nota: No se puede cambiar de orden ni ocultar el contenido si la información presentada es veraz y conocida públicamente.