Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sediment layers
Geflecteerde vorm van sediment layer
Vertaling van "sediment layers" in Spaans
capas de sedimento
capas de sedimentos
capas sedimentarias
The sediment layers overlie each other in the rock formation.
Las capas de sedimento se superponen unas a otras en la formación rocosa.
Scientists found evidence of ancient landsliding in the valley's sediment layers.
Los científicos encontraron evidencia de antiguos deslizamientos de tierra en las capas de sedimento del valle.
Seismic imaging has recently shown that sediment layers are tilted, but how old this feature is has not yet been established.
Imágenes sísmicas han mostrado recientemente que las capas de sedimentos están inclinadas, pero aún no se ha determinado su antigüedad.
When these wetlands are drained and destroyed, the sediment layers below begin to oxidize.
Cuando estos humedales son drenados y, en definitiva, destruidos, las capas de sedimentos debajo de ellos comienzan a oxidarse.
Now, he tried to explain the lack of quadruped fossils from the oldest sediment layers by stating that these fossils had been destroyed over time.
Ahora intentaba explicar la ausencia de fósiles cuadrúpedos en las capas sedimentarias más antiguas afirmando que estos fósiles habían sido destruidos con el tiempo.
"Older specimens in sediment layers below this fossil contain only traces of the original animals, which were too soft to be fossilised and have disintegrated over time."
"Otros especímenes aún más antiguos que el fósil del trilobita, hallados en capas sedimentarias más profundas, se habían desintegrado con el tiempo".
The scientist studied the dislodgment of sediment layers over time in the riverbed.
El científico estudió el desplazamiento de las capas de sedimento con el tiempo en el lecho del río.
Then they matched the glacial debris with the sediment layers in nearby mountain lakes.
Luego compararon los residuos glaciales con las capas de sedimento en los lagos montañosos vecinos.
Mighty forces of nature melted multiple sediment layers and formed this elegant banding pattern.
Las poderosas fuerzas de la naturaleza fusionaron múltiples capas de sedimento y conformaron este elegante patrón de franjas.
Of no use, then, to growing microbes, these carbon compounds had remained within the deeper sediment layers.
De no utilizar, entonces, a los microbios en crecimiento, estos compuestos de carbono habían permanecido dentro de las capas de sedimentos más profundas.
This plant mainly consists on centrifuge gravitational concentrators that allow a high recovery of gold, in particular within the very fine granulometry of the enriched sediment layers.
La misma está constituida por concentradores gravitacionales centrífugos que permiten una alta recuperación del oro, particularmente el de granulometría muy fina presente en las capas de sedimentos enriquecidos.
One of the first consequences of these uplifting, as we already mentioned, was the inclination of the sediment layers, originally horizontal and so preserved wherever the soil did not suffer alterations.
Una de las primeras consecuencias de estos levantamientos fue, como ya se ha dicho, la inclinación de las capas de sedimento, primitivamente horizontales, que así se conservaron donde el suelo no sufrió trastornos.
Combining a wide range of measurements from ice cores, sediment layers, fossil records, dating using atomic isotopes and a host of other established paleoclimate methods, the researchers pieced together the impact of these climatic changes.
Combinando una amplia gama de mediciones de núcleos de hielo, capas de sedimentos, registros fósiles, datación usando isotopos atómicos y una serie de otros métodos de paleoclima establecidos, los investigadores reconstruyeron el impacto de estos cambios climáticos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sediment layers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 45 ms.
