We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tratan de cometer
buscan cometer
I believe that few people admit, even to themselves, that they seek to commit an evil act.
Pocos se atreven a admitirlo, incluso a sí mismos, que tratan de cometer un mala acción.
It therefore looks to the Security Council to shoulder its responsibility to implement its binding resolutions that prohibit terrorism, incitement to terrorism and supporting those who seek to commit acts of terrorism, including through the provision of shelter and funding.
Confiamos en que el Consejo de Seguridad asumirá su responsabilidad de aplicar sus resoluciones vinculantes que prohíben el terrorismo, la incitación al terrorismo y el apoyo a quienes tratan de cometer actos de terrorismo, incluso mediante la provisión de refugio y financiación.
Raise international awareness that the J5 is working together to reduce transnational tax crime, cybercrime and money laundering, and create uncertainty for those who seek to commit such offenses.
Aumentar la conciencia internacional de que J5 está trabajando en conjunto para reducir la delincuencia fiscal transnacional, el delito cibernético y el lavado de dinero, y crear incertidumbre para aquellos que buscan cometer tales delitos.
The film follows the human-vampire hybrid Blade in his continuing effort to protect humans from vampires, finding himself in a fierce battle against a group of extremely savage, powerful mutant vampires who seek to commit global genocide of both vampire and human races.
La película sigue al híbrido humano-vampiro Blade en su continuo esfuerzo por proteger a los humanos de los vampiros, encontrándose en una batalla feroz contra un grupo de vampiros extremadamente salvajes y poderosos que buscan cometer un genocidio global tanto de las razas humanas como de los vampiros.
They are smart, strong, funny, interesting men who are intelligent enough to realize that serving me is the best decision they could ever make... men who seek to commit his life and heart to a relationship built on the devotion they feel about me.
Los considero hombres inteligentes, firmes, divertidos e interesantes que asumen que servirme es la mejor decisión que pudieron haber tomado... son hombres que todos los días se comprometen en cuerpo y alma a una relación basada en su devoción hacia mi
Satan would seek to commit you all to darkness and keep you in the dirt so that he can destroy the true tenets of your faith.
Satanás buscará llevaros todos a la oscuridad y manteneros dentro de la tierra para que él pueda destruir las verdaderas doctrinas de vuestra Fe.
On nuclear safety, the EU will seek to commit its partners to highest safety standards, ambitious stress-testing of nuclear power plants and enhanced international cooperation.
En cuanto a la seguridad nuclear, la Unión tratará de que sus socios se comprometan a adoptar las normas de seguridad más estrictas, aplicar pruebas de resistencia rigurosas a las centrales nucleares e intensificar la cooperación internacional.
We have made no moves towards South Sudan, nor do we seek to commit aggression or enter into war.
No hemos hecho ningún movimiento hacia Sudán del Sur, ni es nuestra intención cometer agresiones o iniciar una guerra.
Such an agreement should seek to commit the industry in the European Union as a whole, as well as importers, to make the major contribution to the achievement of the CO2-emission-value objectives set out in paragraph 2 above.
En dichas conversaciones tendría que procurarse que la industria de la Unión Europea en su conjunto, así como los importadores, se comprometan a contribuir señaladamente a la consecución de los objetivos de valor de emisiones de CO2 que se indican en el anterior punto 2.
Proud of the roots of her land, she would seek to commit herself as Queen of Carnaval by showing the world that Mazatlan is great for many more things than just its maximum celebration.
Orgullosa de las raíces de su tierra, buscaría comprometerse como Reina del Carnaval mostrándole al mundo que Mazatlán es grande por muchas cosas más que por su máxima fiesta.
Once SCP-2073 manifests, SCP-2073-A will typically seek to commit suicide while in close proximity to its firstborn son.
Una vez que SCP-ES-084 se manifiesta, SCP-ES-084-A tratará de suicidarse mientras se halle en las cercanías inmediatas de su hijo primogénito.
Further I would seek to commit each one to live that principle, for every student who would consistently do that would be blessed with greater inspired direction in his or her life.
Además, comprometería a cada uno a vivir el principio, pues cada estudiante que lo haga será bendecido con una mayor dirección inspirada.
On nuclear safety, the EU will seek to commit its partners to highest safety standards, ambitious stress-testing of nuclear power plants and enhanced international cooperation.
En cuanto a la seguridad nuclear, la Unión tratará de que sus socios se comprometan a adoptar las normas de seguridad más estrictas, aplicar pruebas de resistencia rigurosas a las centrales nucleares e intensificar la cooperación internacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.