Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seemingly unending
Vertaling van "seemingly unending" in Spaans
Many years of seemingly unending paperwork have been completed.
Se han completado muchos años de papeleo burocrático aparentemente interminable.
You've been in the midst of a seemingly unending trial and then suddenly it seems deliverance has come at last.
Usted ha estado en medio de un proceso aparentemente interminable y luego de repente y por fin aparece la liberación.
As a seemingly unending army of Twisted organisms starts spawning, aiming to take down snivelling humanity, she finds herself embroiled in a nightmarish, body-surfing, time-travelling shootout to prevent the whole sorry chain of events from ever occurring.
Un aparentemente inacabable ejército de organismos Twisted empieza a apararecer, amenazando con acabar con la humanidad, y Aya se encuentra atrapada de un tiroteo de pesadilla, viajando en el tiempo y entre cuerpos para prevenir una terrible sucesión de acontecimientos.
Sir, can you tell us who the source of your party's seemingly unending funds are?
Señor, ¿puede decirnos quién es la fuente de su partido, que aporta fondos aparentemente sin fin?
This seemingly unending economic crisis has affected our countries not only in economic terms, but also through the presence of barriers to trade, as well as the financing embedded in some of the anti-crisis measures adopted by some developed countries.
Esta crisis económica, aparentemente sin fin, ha afectado a nuestros países no solo en términos económicos, sino también a causa de la presencia de obstáculos al comercio, así como de las condiciones financieras que acompañan algunas de las medidas anticrisis adoptadas por algunos países desarrollados.
This almost ceaseless battle, this seemingly unending sorrow, is created by that limited consciousness which we call the "I".
Esta batalla casi incesante, este dolor aparentemente interminable, son creados por esa conciencia limitada que llamamos el "yo".
Today, there is a profusion of products aimed at making light of this seemingly unending campaign and diverting the weary, however briefly, from our national pain.
Hoy en día, hay una profusión de productos dirigidos a hacer la luz de esta campaña aparentemente interminable y desviando los cansados aunque sea brevemente, desde nuestro dolor nacional.
Our world today is confronted by numerous grave challenges including a seemingly unending succession of armed conflicts and the sufferings of the rapidly growing refugee population.
La humanidad hoy se ve ante numerosos problemas insoslayables, como la secuencia aparentemente interminable de conflictos armados y los padecimientos de una población de refugiados cuyo número no cesa de aumentar.
Look up through the skylight roof peak to behold a seemingly unending kaleidoscope view of tree limbs circling their trunks as they reach high in the sky.
Mirar hacia arriba a través del pico tragaluz de la azotea para contemplar una vista caleidoscopio aparentemente interminable de ramas de los árboles que rodean sus troncos a medida que alcanzan alto en el cielo.
All too many of our fellow human beings are caught up in a spiral of seemingly unending violence, with millions forced into exile from their own homes, thus becoming the latest statistics among the unfortunate numbers of refugees.
Demasiados congéneres están atrapados en una espiral de violencia aparentemente interminable y millones se ven obligados a abandonar sus hogares, convirtiéndose así en las más recientes estadísticas entre las lamentables cantidades de refugiados.
It always surprises me at how many generations can find new things to mine out of songs that have been around for so long, it seems impossible that there could be a seemingly unending flow of creativity that has lasted this long.
Siempre me sorprende cómo muchas generaciones pueden encontrar cosas nuevas en la mismas canciones que han existido ya por tanto tiempo, parece imposible que pudiera haber un flujo aparentemente interminable de creatividad que ha dure tanto tiempo.
With seemingly unending news about problems around the world, we all find it refreshing to hear about a solution that is actually working to improve the quality of life for those who have been faced with seemingly insurmountable challenges.
Con noticias aparentemente interminables sobre problemas en todo el mundo, a todos nos resulta refrescante escuchar acerca de una solución que realmente está resultando para mejorar la calidad de vida de aquellos que se han enfrentado a desafíos aparentemente insuperables.
Others prefer seemingly unending details.
Otros prefieren detalles aparentemente interminables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seemingly unending in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 55 ms.
