His comment was seen as a dig at her fashion choices.
Su comentario fue visto como una indirecta sobre sus elecciones de moda.
Tom tries hard not to be seen as the teacher's pet.
Tom se esfuerza por no ser visto como el ojito derecho del profesor.
The recent collective agreement is seen as a step forward in labor relations.
El reciente convenio colectivo se considera un avance en las relaciones laborales.
In many cultures, caring for elders is seen as a sacred trust.
En muchas culturas, cuidar de los mayores se considera un deber sagrado.
War was seen as the only solution to their longstanding grievances.
La guerra se veía como la única solución a sus antiguos agravios.
The sophomore year is often seen as a pivotal point in education.
El segundo año a menudo se ve como un punto crucial en la educación.
They are often seen as hardy individuals who can survive in extreme climates.
A menudo se les ve como individuos curtidos que pueden sobrevivir en climas extremos.
Taxes are often seen as a necessary evil in modern society.
Los impuestos a menudo se consideran un mal necesario en la sociedad moderna.
Showing up late to a wedding ceremony is generally seen as poor form.
Llegar tarde a una ceremonia de boda generalmente se considera mala educación.
Education is often seen as a catalyst for change in society.
La educación a menudo se considera un motor de cambio en la sociedad.
The film trilogy is widely seen as the director's crowning achievement.
La trilogía cinematográfica es ampliamente vista como la obra cumbre del director.
In some cultures, branding is seen as a rite of passage.
En algunas culturas, el marcado se considera un rito de paso.
The practice of gunboat diplomacy is seen as aggressive by many nations.
Muchas naciones consideran agresiva la práctica de la diplomacia de las cañoneras.