Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seize upon
Definitie
Vertaling van "seize upon" in Spaans
Definitie
The conference allowed participants to seize upon valuable networking opportunities and make lasting connections.
La conferencia permitió a los participantes aprovechar valiosas oportunidades de networking y establecer conexiones duraderas.
When the news broke, journalists rushed to seize upon the story for exclusive coverage.
Cuando la noticia se conoció, los periodistas se apresuraron a aprovechar la historia para obtener una cobertura exclusiva.
The sudden and explosive ways in which love, jealousy, guilt, fear, remorse, or anger can seize upon one are known to everybody.
Las formas repentina y explosiva en la que el amor, los celos, culpa, miedo, remordimiento, o la ira puede apoderarse de uno son conocidos por todos.
The sailors, however, when they reached the open sea, formed a plot to throw him overboard and seize upon his riches.
Pero los marineros, estando en alta mar, formaron el designio de echarle al agua, con el fin de apoderarse de sus tesoros.
She was always quick to seize upon anything that would improve her mind or her appearance.
Siempre fue rápida en aprovechar cualquier cosa que pudiera mejorar su mente... o su aspecto.
Excessively lengthy periods might undermine the ability of applicants to seize upon a business opportunity.
Períodos excesivamente largos podrían reducir la capacidad de los solicitantes de aprovechar una oportunidad comercial.
In the past few weeks, we've seen other states seize upon this newfound federal "flexibility" as a way to avoid responsibility.
En las últimas semanas hemos visto a otros estados aprovechar esta nueva "flexibilidad" federal como una manera de evitar la responsabilidad.
New product development is a proactive process by which dedicated resources are allocated to identify market changes and seize upon new product opportunities before they occur.
Desarrollo de nuevos productos es un proceso proactivo mediante el cual se asignan recursos dedicados para identificar cambios del mercado y aprovechar nuevas oportunidades de producto antes de que ocurran.
It would be a mammoth mistake to seize upon any one of the expressions used and force its strict compliance with our interpretation without reference to the other sixteen texts on the subject.
Sería un error descomunal aprovechar cualquiera de las expresiones utilizadas y forzar su estricto cumplimiento basado en nuestra interpretación haciendo a un lado la referencia de los otros dieciséis textos sobre el tema.
In this sense, we must seize upon what happened to denounce nationally and internationally what is being experienced in this area.
En este sentido, hay que aprovechar lo que ha pasado para denunciar nacional e internacionalmente lo que se está viviendo en esta zona.
We urge all trade unions from the building sector and more broadly to seize upon the opportunities opened up by the collapse of neo-liberal economic theory.
Invitamos a todas las organizaciones sindicales del sector de la construcción y más allá a aprovechar las posibilidades que abre el colapso de la teoría económica neo-liberal.
I would seize upon this offering in demonstration of a universe principle which I will expand upon in an attempt to make it abundantly, simply clear.
Quiero aprovechar esta oferta en la demostración de un principio universal el que voy a ampliar en un intento de hacerlo en abundancia, simplemente claro.
Serious action must be undertaken to seize upon the consensus expressed by the international community in this regard in order to end the bloodshed and suffering.
A efectos de aprovechar el consenso expresado por la comunidad internacional a este respecto, deben emprenderse acciones decididas para poner fin al derramamiento de sangre y al sufrimiento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seize upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 256. Exact: 256. Verstreken tijd: 55 ms.
