The speaker seized upon moments of silence to emphasize key points.
El orador aprovechó los momentos de silencio para enfatizar los puntos clave.
She seized upon his delay as an excuse to express her feelings.
Ella aprovechó su retraso como excusa para expresar sus sentimientos.
In his speech, the politician seized upon the recent scandal to gain support.
En su discurso, el político se centró en el reciente escándalo para ganar apoyo.
The journalist seized upon the eyewitness account to strengthen the story's credibility.
El periodista se centró en el relato del testigo para fortalecer la credibilidad de la historia.
They seized upon the festive season to launch a charming marketing campaign.
Aprovecharon la temporada festiva para lanzar una encantadora campaña de marketing.
The team seized upon the new opportunity to expand their business abroad without hesitation.
El equipo aprovechó la nueva oportunidad de expandir su negocio al extranjero sin dudarlo.
He quickly seized upon the opportunity to explain his innovative idea to the team.
Rápidamente aprovechó la oportunidad para explicar su idea innovadora al equipo.
After hearing the news, they seized upon the chance to celebrate their victory.
Después de escuchar la noticia, aprovecharon la oportunidad para celebrar su victoria.
During the debate, he seized upon her argument and offered a strong counterpoint.
Durante el debate, él aprovechó su argumento y ofreció un fuerte contrapunto.
The writers seized upon fresh inspirations found throughout their travels to create compelling stories.
Los escritores aprovecharon las nuevas inspiraciones encontradas durante sus viajes para crear historias cautivadoras.
He seized upon the feedback to refine his presentation before the big meeting.
Aprovechó la retroalimentación para perfeccionar su presentación antes de la gran reunión.
As soon as she spotted the mistake, she seized upon it to make her point.
Tan pronto como vio el error, lo aprovechó para hacer su punto.
With excitement in her eyes, she seized upon the idea of starting a new project.
Con emoción en sus ojos, aprovechó la idea de empezar un nuevo proyecto.