We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
posición del selector
If the vehicle was tested in a single gear or gear selector position no further weighting is necessary
Si el vehículo se sometió a ensayo con una sola marcha o posición del selector de marchas, no será necesario ninguna ponderación suplementaria
Operation mode selector (F) The function of some buttons depends on the operation mode selector position.
Selector del modo de operación (F) La función de algunos botones depende de la posición del selector del modo de operación.
Vehicles with a PMR not exceeding 25 are tested in a single gear or gear selector position only under full throttle.
Los vehículos con un PMR igual o inferior a 25 se someterán a ensayo con una sola marcha o posición del selector de marchas únicamente a todo gas.
This selector position guarantees that the emergency line is not closed and that the Gen Set is not running.
Esta posición del selector garantiza que la línea de emergencia no se cierre y que el generador no se ponga en marcha..
The gear selector position for full automatic operation shall be used.
El selector de marchas se pondrá en la posición de funcionamiento totalmente automático.
No power is transmitted regardless of selector position.
The gear shall be as specified in paragraph 5.2 for vehicles tested in locked condition or in a gear selector position for normal driving as specified by the manufacturer for vehicles tested in non-locked condition.
La marcha será la especificada en el punto 5.2 para los vehículos sometidos a ensayo en condiciones de transmisión bloqueada o en una posición del selector de marchas para la conducción normal especificada por el fabricante para los vehículos sometidos a ensayo en condiciones de transmisión no bloqueada.
Sound alarm (90dB) for high level and/or thermal failure, silenceable by passing through the "O" selector position (heard alarm).
Alarma sonora (90db) de nivel alto y/o fallo térmico, silenciable pasando por la posición "O" del selector (enterado alarma).
Once you've found the best positions for the dipoles and UHF loop, find the selector position that gives you the best picture.
Una vez haya encontrado las mejores ubicaciones para los dipolos y para el bucle UHF, ajuste el selector en la posición que le ofrezca la mejor imagen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.