In the final analysis, science self-corrects and the mistakes are discovered.
En última instancia, la ciencia se autocorrige y los errores quedan al descubierto.
As your society self-corrects and begins to work in cooperation with the natural world and all nations are forced to band together in the big re-think of life that planet earth is experiencing, competition and selfishness dissipates.
A medida que la sociedad se autocorrige y comienza a trabajar en cooperación con el mundo natural y todas las naciones se ven obligados a unirse en el gran re-pensar de la vida que el planeta Tierra está experimentando, la competencia y el egoísmo se disipa.
So the Party self-corrects in rather dramatic fashions.
The measurement self-corrects for the effects of air pressure so the pilot has an accurate reading.
La medición se corrige automáticamente por los efectos de la presión del aire para que el piloto tenga una lectura precisa.
Their service tracks claims, recognizes error and self-corrects, monitors performance, and generates analytics reports.
Su servicio realiza un seguimiento de las reclamaciones, reconoce los errores y las autocorrecciones, supervisa el rendimiento y genera informes de análisis.
Phimosis is normal at birth and often self-corrects without needing treatment during the first three to four years of life; only 10% of three year old boys have phimosis.
La fimosis es normal al nacer y a menudo se corrige de forma espontánea sin la necesidad de tratamiento durante los tres a cuatro primeros años de vida; solo un 10% de los niños de tres años de edad presenta fimosis.
Now, the genius of the American system is that, over time, it self-corrects, that if it goes too far in one direction, the public will pull it back.
Bien, la genialidad del sistema estadounidense es que, con el tiempo, se autocorrige. Si se inclina demasiado hacia una dirección el público lo jala.
Effectively monitors and self-corrects when listening, speaking, reading and writing in English; and
Controla efectivamente y se corrige a sí mismo cuando escucha, habla, lee y escribe en inglés; y
I see that Europe is probably the only international actor that continuously self-corrects itself and manifestly tries, at any rate, to go in the right direction.
Constato que Europa es el único actor internacional que continuamente se corrige a sí mismo e intenta, de forma manifiesta, a cualquier precio, avanzar en la dirección correcta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.