Ignoring the signs of self-harming can worsen the individual's suffering.
Ignorar las señales de autolesión puede empeorar el sufrimiento de la persona.
Counselors are trained to address self-harming issues sensitively.
Los consejeros están capacitados para abordar con sensibilidad los problemas de autolesión.
The self-harming behavior in teens can lead to serious emotional issues later in life.
El comportamiento autodestructivo en los adolescentes puede generar graves problemas emocionales en el futuro.
Well, if she continues to exhibit self-harming behavior, we'll put her on a psych hold.
Bueno, si sigue mostrando un comportamiento autodestructivo, - la pondremos en retención psiquiátrica.
The social services were not particularly good at helping Nick and they said that he wouldn't be self-harming as bad as we said.
Los servicios sociales no eran muy buenos ayudando a Nick y decían que no se autolesionaba tan gravemente como afirmábamos.
Therefore, any deliberate self-harming behaviors should be seriously evaluated.
Por lo tanto, cualquier comportamiento deliberado de autolesionarse debe ser seriamente evaluado.
She sought therapy to cope with the self-harming patterns she had developed.
Buscó terapia para lidiar con los patrones autodestructivos que había desarrollado.
She thought that self-harming would lessen her emotional pain, but it only made things worse.
Ella pensó que autolesionarse disminuiría su dolor emocional, pero solo empeoró las cosas.
Seek help if you have self-harming or suicidal thoughts.
Busca ayuda si tienes pensamientos suicidas o de autolesión.
She found it difficult to overcome her self-harming patterns.
Le resultaba difícil superar sus patrones de autolesión.
The prisoner has a history of self-harming.
La reclusa tiene un historial de autolesiones.
He admitted to self-harming in moments of extreme stress.
Admitió autolesionarse en momentos de estrés extremo.
Her self-harming habits were a cry for help that went unnoticed by her friends.
Sus hábitos de autolesión eran un grito de ayuda que pasó desapercibido para sus amigos.