They found self-justification in their traditions, even when change was needed.
Encontraron autojustificación en sus tradiciones, incluso cuando se necesitaba un cambio.
The politician's self-justification for his actions didn't convince the public.
The reality of hell stands as a massive refutation of that self-justification.
They had to be an apology, not a monologue of self-justification.
These two reactions, accusation and self-justification, are symptoms of a soul who is unhealthy and has not experienced the depth of forgiveness for his sins.
Estas dos reacciones, la acusación y la auto justificación son síntomas de un alma enferma que no ha experimentado el perdón de sus pecados.
His self-justification seemed absurd to everyone else in the room.
Su autojustificación parecía absurda para todos los demás en la sala.
Often the accused deliver lengthy tirades of self-justification of the highest rhetorical elegance.
Sus acusados suelen ofrecer largas diatribas de autojustificación con la mayor elegancia retórica.
A lazy one hides his interior emptiness behind the impermeable wall of self-justification.
Un perezoso esconde su vacío interior tras el muro impermeable de la autojustificación.
We can therefore say that the trend to these inconsistencies is the self-justification.
Podemos decir por tanto que la tendencia ante estas incoherencias es la autojustificación.
It was meant to be an apology, not a monologue of self-justification.
Quiere ser una disculpa, no un monólogo de auto-justificación.
The team's self-justification for losing only fueled more criticism.
La autojustificación del equipo por perder solo alimentó más críticas.
She often engaged in self-justification to feel better about her choices.
A menudo se involucraba en autojustificaciones para sentirse mejor acerca de sus decisiones.
Her self-justification came through long conversations with her friends.
Su autojustificación llegaba a través de largas conversaciones con sus amigos.