The fabric's rubbing texture caused discomfort against my sensitive skin.
La textura áspera de la tela causó molestias en mi piel sensible.
The data room contains sensitive information essential for the upcoming acquisition.
La sala de datos contiene información sensible esencial para la próxima adquisición.
You have to read the room before bringing up that sensitive topic.
Tienes que captar el ambiente antes de sacar ese tema tan delicado.
The comedian stirred the pot by joking about such a sensitive topic.
El comediante echó leña al fuego bromeando sobre un tema tan delicado.
The new software can wipe out sensitive data securely and quickly.
El nuevo software puede borrar datos sensibles de forma segura y rápida.
He takes a balancing approach when discussing sensitive issues with family.
Él adopta un enfoque equilibrado al discutir temas delicados con la familia.
Her sarcastic comments tend to ruffle the feathers of sensitive colleagues.
Sus comentarios sarcásticos suelen sacar de quicio a los compañeros más sensibles.
The shield was designed to screen sensitive equipment from harmful radiation.
El escudo fue diseñado para proteger el equipo sensible de la radiación dañina.
When you poll a horse, be careful around its sensitive areas.
Cuando esquiles a un caballo, ten cuidado con sus áreas sensibles.
I learned that a grounded system is essential for protecting sensitive equipment.
Aprendí que un sistema puesto a tierra es esencial para proteger equipos sensibles.
Please slack your language when discussing sensitive topics in front of others.
Por favor, modera tu lenguaje al discutir temas sensibles frente a otros.
The comedian stirred the waters by joking about a very sensitive topic.
El comediante agitó las aguas al bromear sobre un tema muy delicado.
She walked on broken glass when discussing money with her sensitive parents.
Anduvo con pies de plomo al hablar de dinero con sus padres sensibles.