We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con sensibilidad y
forma sensible y
manera sensible y
sensitiva y
sensiblemente y
con sensatez y
delicadeza y
They should therefore be discussed sensitively and tentatively.
Por lo tanto, deben ser comentadas con sensibilidad y de forma tentativa.
The display reacts sensitively and can also be reliably operated in gloves.
La pantalla reacciona con sensibilidad y también se puede operar con guantes sin problemas.
The display responds sensitively and is also easy to use when wearing gloves.
El display reacciona de forma sensible y también puede manejarse con guantes.
Trade secrets and business information about partners are treated sensitively and with confidentiality.
Los secretos industriales así como las informaciones empresariales de los socios se tratarán de forma sensible y confidencial.
Complaints will be investigated sensitively and as soon as possible.
Las quejas serán investigadas de manera sensible y tan pronto como sea posible.
That control box works sensitively and steadily is extremely important.
Esa caja de control funciona de manera sensible y constante es extremadamente importante.
Touch operation reacts sensitively and quickly.
El funcionamiento táctil reacciona de forma sensible y rápida.
Nevertheless, the fight against illegal immigration has to be conducted sensitively and in a balanced way.
Sin embargo, hay que combatir la inmigración ilegal con sensibilidad y de una manera equilibrada.
By asking questions sensitively and offering a little of their own experience, this parent discovered what was upsetting their child.
Al preguntar con sensibilidad y mencionar su propia experiencia, este padre descubrió qué era lo que inquietaba a su hija.
The blades on the replaceable heads can be set sensitively and with high precision by means of a completely newly developed adjusting device.
Los filos en las cabezas reemplazables se pueden ajustar de manera sensible y preciso por medio de un nuevo sistema ajustable.
Ability to solve problems and communicate sensitively and effectively with the people who you take care of.
Capacidad para resolver problemas y comunicarse con sensibilidad y eficacia con las personas de las cuales cuida.
With high-quality aluminum alloy shell which sensitively and accurately adapts to device interface for charging, prolonging the using time of the product.
Con carcasa de aleación de aluminio de alta calidad que se adapta de forma sensible y precisa a la interfaz del dispositivo para cargar, prolongando el tiempo de uso del producto.
A biblical understanding of culture equips us to engage popular culture sensitively and creatively.
Una comprensión bíblica de la cultura nos equipa para involucrarnos con la cultura popular con sensibilidad y creatividad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.