I will use my energy cubes to separate him from the hostages.
Usaré mis cubos de energía para separarlo de los rehenes.
Ionic particle surgery can forcibly separate him from his host.
La cirugía de partículas iónicas puede separarlo por la fuerza de su anfitrión.
We need to find the weakest one and separate him from the group.
Necesitamos encontrar el más débil y separarle del grupo.
But nothing has been able to separate him from the people.
Then just separate him from it, and we'll do the rest.
Sólo sepáralo de ella, y nosotros haremos el resto.
Return this spirit back within and separate him from his skin
Regresa este espíritu y sepáralo de su piel.
Perhaps I should take preventative measures and separate him from his head.
Quizás deba tomar medidas preventivas y separarlo de su cabeza.
I'm going to separate him from his ill-gotten games.
Yo voy a separarlo de sus mal habidos juegos.
I've tried to separate him from this woman, but... no.
Intenté separarlo de esta mujer, pero... no.
You used them shamelessly to attract him, to separate him from me.
Los ha usado con todo descaro para atraerlo, para separarlo de mí.
I plan to separate him from the demons and have him start over as a human.
Quiero separarlo de los demonios y que vuelva a ser humano.
It will probably be necessary to separate him from the rest of the residents for a while.
Probablemente será necesario separarlo del resto de los residentes por un tiempo.
The applicant contested the decision to separate him from service, as well as several related decisions.
El demandante impugnó la decisión de separarlo del servicio y varias decisiones conexas.