This competitive industry quickly separates the men from the boys in startups.
Esta industria competitiva rápidamente separa el grano de la paja en las startups.
A dividing line separates the urban area from the rural surroundings.
Una línea divisoria separa el área urbana de los alrededores rurales.
In reality, a river of blood separates the two.
Allie separates the boys and kneels in front of Connor.
There is a small gap that separates the train from the platform.
Hay un pequeño espacio que separa al tren de la plataforma.
A trench separates the public from the space where the performance unfolds.
Una trinchera separa al público del espacio en que se desarrolla el performance.
A long tongue of land separates the calm lagoon from the open ocean.
Una larga lengua de tierra separa la laguna tranquila del océano abierto.
A sleek display case separates the valuable items from the curious visitors.
Una elegante vitrina separa los objetos valiosos de los visitantes curiosos.
It's time to take down the fence that separates the two yards.
Es hora de quitar la valla que separa los dos patios.
A sturdy hawthorn separates the neighbor's yard from ours.
Un espino robusto separa el jardín del vecino del nuestro.
An age gap of five years separates the married couple.
Una diferencia de edad de cinco años separa a la pareja casada.
The dark blue palace separates the rest area with soft furniture.
El palacio azul oscuro separa el área de descanso con muebles suaves.
A single capital letter T separates the date and time elements.
Una única letra mayúscula T separa los elementos de fecha y hora.