Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separatist groups
Geflecteerde vorm van separatist group
Vertaling van "separatist groups" in Spaans
We have also documented summary killings of those held by separatist groups.
También hemos documentado homicidios sumarios de personas bajo custodia de grupos separatistas.
The armed separatist groups must immediately cease their activities.
Los grupos separatistas armados deben detener de inmediato sus actividades.
In addition, her bank account is used to finance illegal separatist groups.
Por otra parte, su cuenta bancaria se emplea para financiar a grupos separatistas ilegales.
Armed separatist groups in the vicinity must allow such access.
Los grupos separatistas armados que se hallan en las inmediaciones deben permitir ese acceso.
These illegal armed separatist groups have no grounds to pursue their campaign of violence.
Esos grupos separatistas armados ilícitos no tienen justificación para proseguir su campaña de violencia.
The new phenomenon of separatist groups in many newly independent countries must not be allowed to take root.
No debe permitirse arraigar el nuevo fenómeno de los grupos separatistas en los países que han adquirido recientemente la independencia.
No wonder the humanitarian situation is deteriorating in areas under the illegal rule of armed separatist groups.
No es de extrañar que la situación humanitaria se esté deteriorando en zonas que están bajo el control ilegal de grupos separatistas armados.
Recent reports indicate that separatist groups have been refusing to allow fighting-aged men to evacuate the areas under its control.
En informes recientes se indica que los grupos separatistas se han estado negando a permitir que los hombres en edad de combatir evacuen las zonas bajo su control.
Thai security forces have carried out extrajudicial killings, enforced disappearances, arbitrary arrests, and torture of people alleged to be involved with separatist groups.
Las fuerzas de seguridad tailandesas han llevado a cabo ejecuciones extrajudiciales, desapariciones forzadas, arrestos arbitrarios y tortura de personas presuntamente involucradas en los grupos separatistas.
whereas there is evidence of connections between mafia-like activities in the region and the separatist groups,
Considerando que hay pruebas de la conexión existente entre las actividades mafiosas que tienen lugar en esta región y los grupos separatistas,
There have also been reports of some armed separatist groups forcing young girls to leave their families and join their ranks to help with cooking and other chores.
También ha habido informes de algunos grupos separatistas armados que obligan a las niñas a abandonar a sus familias y unirse a sus filas para ayudar en la cocina y otras tareas domésticas.
That is why we must seek out radical separatist groups, identify the ones that have the potential to become true threats, then encourage them to strike before they are ready.
Es por esa razón que debemos buscar a grupos separatistas radicales, identificar a los que tienen el potencial de convertirse en verdaderas amenazas, y entonces motivarlos a que ataquen antes de prepararse.
Nevertheless, in recent years, such destabilizing factors as the expression of territorial ambitions and the rapid expansion of nationalist organizations and separatist groups had multiplied.
No obstante, es preciso destacar que, en los últimos años, se han multiplicado los elementos de desestabilización, tales como la manifestación de ambiciones territoriales y el surgimiento de organizaciones nacionalistas y de grupos separatistas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor separatist groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 53 ms.
