The presence of two genomes in the mitochondrion, one of which contains sequence information that corrects errors in the other genome, is novel.
La presencia de dos genomas en las mitocondrias, uno de los cuales contiene la información de secuencias necesarias para corregir los errores en el otro genoma, es un descubrimiento reciente.
But what marks this abrupt change is that today there is a good knowledge of the sequence information and functioning of the genomes of organisms like never before.
Pero, lo que marca este cambio abrupto, es que hoy se dispone de un conocimiento fino de la información de secuencias y funcionamiento de los genomas de los organismos como jamás antes había ocurrido.
Therefore, I thought that sequence information was required for the safety assessment.
Por consiguiente, pensaba que para la evaluación de la inocuidad se necesitaba información sobre la secuencia.
In my view, when you have complex transgenic loci, it is necessary to have sequence information to understand the inherence and the stability of that transgenic locus.
En mi opinión, cuando se trata de loci transgénicos complejos, hay que tener información sobre la secuencia para comprender la herencia y la estabilidad de ese locus transgénico.
There are a number of biophysical techniques for determining sequence information.
Hay una serie de técnicas biofísicas para la determinar la información de la secuencia.
While in some cases it may be possible to participate in a particular aspect of a study without receiving research results, one aim of the program is to determine how clinicians and families use genomic sequence information in decision-making.
Si bien en algunos casos pudiera ser posible participar en un aspecto específico de un estudio sin recibir los resultados de la investigación, un objetivo del programa es determinar cómo los profesionales clínicos y las familias utilizan la información de la secuencia genómica en la toma de decisiones.
The total proteome was studied through a shotgun proteomics strategy, using a range sofware tools directed to optimize the amount of sequence information extractable from the spectrometric data.
El proteoma total fue estudiado a través de una aproximación proteómica shotgun, usando una serie de herramientas informáticas dirigidas a optimizar la cantidad de información sobre la secuencia obtenida de los datos espectrométricos.
Using a laptop computer, published gene sequence information and mail-order synthetic DNA, it is becoming routine to construct genes or entire genomes from scratch - including those of lethal pathogens.
Con una laptop, con información de secuencias genéticas publicadas y órdenes por correo de ADN sintético, ya se ha vuelto cuestión de rutina construir genes o genomas enteros desde cero, incluso patógenos letales.
This capability became increasingly important as the amount of genetic sequence information, with unknown function, increased dramatically thanks to developments in DNA sequencing.
Esa capacidad adquirió cada vez más importancia a medida que la cantidad de información de la secuencia genética con funciones desconocidas aumentaba de forma espectacular gracias a los avances en la secuenciación del ADN.
DNA sequence information, except for sequences used for the purpose of detection, identification and quantification of the transformation event; and,
información sobre la secuencia del ADN, excepto en el caso de secuencias utilizadas a efectos de detección, identificación y cuantificación del evento de transformación; y,
DNA sequence information, except for sequences used for the purpose of detection, identification and quantification of the transformation event; and,
información sobre la secuencia del ADN, excepto en el caso de secuencias utilizadas a efectos de detección, identificación y cuantificación del evento de transformación; y
DNA sequence information, except for sequences used for the purpose of detection, identification and quantification of the transformation event; and
información sobre la secuencia del ADN, excepto en el caso de secuencias utilizadas a efectos de detección, identificación y cuantificación del evento de transformación, y
The BAC map and sequence information can be used to more accurately select genetically superior cattle for specific needs.
El mapa BAC y la información sobre la secuencia se pueden utilizar para seleccionar con mayor precisión el ganado que sea genéticamente superior para determinadas necesidades específicas.