Lily sequestered us away in some musty, abandoned house.
Lily nos ha secuestrado lejos, en una casa húmeda y abandonada.
He's safely sequestered somewhere until he gets his half of the money.
Está secuestrado en un lugar seguro hasta que reciba su mitad del dinero.
I had them set up video and audio before they sequestered her.
He hecho que preparen vídeo y audio antes de que la hayan aislado.
For the remainder of this trial, our jury is to be sequestered.
Por lo que reste de este juicio el jurado quedará aislado.
As far as I know, sir you're sequestered at home.
En lo que a mí respecta, señor está recluido en su casa.
Once sequestered, the election of a new pope can begin.
Una vez recluidos, empezarán las elecciones para nuevo papa.
You must rescue the princess which is sequestered in a castle.
Debe rescatar a la princesa la cual está secuestrada en un castillo.
Our procedural rules do not provide access for confiscating sequestered funds.
Nuestras normas de procedimiento no prevén medios para confiscar los fondos secuestrados.
We know that the drug can then be sequestered in different tissues.
Sabemos que el fármaco puede ser secuestrado en diferentes tejidos.
Both would influence the net amount of carbon sequestered or stored.
Ambos habrán de incidir en la cantidad neta de carbono secuestrado o almacenado.
You are not sequestered with this person day and night.
Ni estás aislado con esa persona, día y noche.
They're keeping me sequestered in the downstairs lab.
Me tienen secuestrado en el laboratorio de la planta baja.
They're sequestered and unreachable at their retreat abroad.
Están aislados e inaccesibles en su retiro en el extranjero.