Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
server sprawl
Vertaling van "server sprawl" in Spaans
proliferación de servidores
dispersión de servidores
Don't let server sprawl and platform dependencies prevent your IT department from contributing to your organization's goals.
No permita que la proliferación de servidores y las dependencias de la plataforma impidan al departamento de TI realizar su aportación a los objetivos de la organización.
With the addition of new certification for VMware virtualization solutions, SMEs can now eliminate 'server sprawl' and make more effective use of physical and virtualized data center resources.
Con la incorporación de una nueva certificación de soluciones de VMware, las PYMES pueden ahora eliminar la proliferación de servidores y hacer un uso más eficaz de los recursos físicos y virtuales del centro de datos.
SonicWALL looked to virtualization as a solution to address server sprawl.
SonicWALL buscó en la virtualización la solución a la proliferación de servidores.
Microsoft* Active Directory Authentication - Supports business applications by allowing Microsoft Active Directory-based applications to authenticate directly from Novell eDirectory, keeping server sprawl and administration complexity down.
Autenticación de Microsoft* Active Directory: Compatibilidad con aplicaciones empresariales, al permitir a las aplicaciones basadas en Microsoft Active Directory realizar la autenticación directamente desde Novell eDirectory, disminuyendo así la proliferación de servidores y la complejidad administrativa.
One possibility is to configure traditional file servers, but this can result in server sprawl, high latency, and poor reliability.
Una posibilidad consiste en configurar servidores de archivos adicionales, pero esto puede provocar la dispersión de servidores, una alta latencia y poca fiabilidad.
To reduce the server sprawl associated with zombie servers, multiple low-utilization servers may be combined into single virtual servers.
Para reducir la dispersión del servidor asociada con los servidores zombis, se pueden combinar múltiples servidores de baja utilización en servidores virtuales únicos.
Atkinson said the biggest problem around managing virtual infrastructure is the threat of virtual server sprawl, but that if you consider each virtual server as a physical piece of kit, it is easier to manage any uncontrolled growth.
Atkinson dijo que el mayor problema en torno a la gestión de la infraestructura virtual es la amenaza de servidor virtual de expansión, pero que si se considera cada servidor virtual como una pieza física de kit, es más fácil manejar cualquier crecimiento incontrolado.
Prior to server virtualization, enterprises dealt with server sprawl, with underutilized compute power, with soaring energy bills, with manual processes and with general inefficiency and inflexibility in their data-center environments.
Antes de la virtualización de servidores, las empresas tratan la proliferación de servidores, la potencia de cálculo subutilizado, con alza de facturas de energía, con los procesos manuales y con la ineficiencia general y falta de flexibilidad en sus entornos de centros de datos.
Most servers operate at less than 15 percent of capacity, leading to server sprawl and complexity.
La mayoría de los servidores funcionan a menos del 15 % de su capacidad, lo que causa la expansión de servidores y aumenta la complejidad.
With typical data centers suffering from utilization rates of under 15%, improving utilization is a key to reducing data center server sprawl.
encontrándose centros de datos en los que la utilización de los servidores está por debajo del 15%, es importante mejorar su utilización.
As a result, IT organizations can put more virtual machines on each server, reducing physical server sprawl and breaking down management silos.
De esta forma, las organizaciones de TI pueden tener más máquinas virtuales en cada servidor, lo que reduce la diseminación de los servidores y acaba con el aislamiento de la gestión.
Server virtualization can help fight server sprawl, make better use of compute power, curb energy bills, and improve data-center agility and flexibility. Email a friend
La virtualización de servidores puede ayudar a combatir la dispersión de servidores, hacer un mejor uso de la potencia informática, reducir las facturas de energía y mejorar la agilidad y flexibilidad del centro de datos.
Fight server sprawl The proliferation of servers and their accompanying headaches slow system performance and drive up costs.
Haga frente al crecimiento descontrolado de servidores La proliferación de servidores (y sus problemas asociados) suele ralentizar el rendimiento del sistema y disparar los costes.
Synoniemen voor server sprawl in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 41 ms.
