Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
services and programmes aimed
Vertaling van "services and programmes aimed" in Spaans
servicios y programas destinados
Please also provide information on new services and programmes aimed at assisting victims of abuse.
Sírvanse también informar sobre los nuevos servicios y programas destinados a prestar asistencia a las víctimas de malos tratos.
Disaggregated data on services and programmes aimed at assisting parents and legal guardians in child-rearing does not exist.
No se dispone de datos desglosados sobre los servicios y programas destinados a prestar asistencia a los padres y los tutores legales con respecto a la crianza de los hijos.
Expand services and programmes aimed at assisting victims of abuse, and ensure that they are provided in a child-sensitive manner which respects the privacy of the victim
Amplíe los servicios y programas destinados a ayudar a las víctimas de los abusos y vele por que dichos servicios se presten de forma que se respete la sensibilidad propia del niño y la privacidad de la víctima
Number of services and programmes aimed at rendering appropriate assistance to parents and legal guardians in the performance of their child-rearing responsibilities and the number and percentage of children and families that benefit from these services and programmes
Número de servicios y programas destinados a prestar una asistencia adecuada a los progenitores y tutores legales en el desempeño de sus responsabilidades de crianza, y porcentaje de niños y familias que se benefician de estos servicios y programas
In India, this is achieved through services and programmes aimed at the promotion of both equity and excellence.
En la India, esto se logra mediante servicios y programas destinados a la promoción de la igualdad y de la superación.
Mental health services and programmes aimed at preventing and treating HIV/AIDS have also been integrated into the general health care system.
Los servicios de salud mental y los programas destinados a la prevención y tratamiento del VIH/SIDA también se han integrado en el sistema general de salud.
The Committee recommends that higher priority be accorded to reducing maternal and infant mortality rates and that due consideration be given to the need for integrating into the general health-care system, mental health services and programmes aimed at preventing and treating HIV/AIDS.
El Comité recomienda que se conceda la máxima prioridad a reducir las tasas de mortalidad maternoinfantil y se considere debidamente la necesidad de integrar en el sistema de atención sanitaria general servicios de salud mental y programas orientados a la prevención y el tratamiento del VIH/SIDA.
The Committee recommends that higher priority be accorded to reducing maternal and infant mortality rates and that due consideration be given to the need for integrating into the general health-care system, mental health services and programmes aimed at preventing and treating HIV/AIDS.
El Comité recomienda que se conceda la máxima prioridad a reducir las tasas de mortalidad maternoinfantil y se considere debidamente la necesidad de integrar en el sistema de atención sanitaria general servicios de salud mental y programas orientados a la prevención y el tratamiento del VIH/SIDA
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 64 ms.
