Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sessions were devoted
Vertaling van "sessions were devoted" in Spaans
sesiones fueron dedicadas
períodos de sesiones se dedicaron
The final two sessions were devoted to outlining a work plan.
These sessions were devoted to administrative and legal matters.
Esos períodos de sesiones se dedicaron a las cuestiones administrativas y jurídicas.
The sessions were devoted to the explanation of the concept maps and content more difficult.
Las clases se han dedicado a la explicación de los mapas conceptuales y los contenidos de mayor dificultad.
Two class sessions were devoted to group work, but most of them went on working on it at home.
Se dedicaron dos sesiones de clase al trabajo en grupos, pero la mayoría de ellos siguieron enganchados en casa también.
In item V, seven sessions were devoted to three round tables seeking policy recommendations on topics central to food security and nutrition.
En relación con el tema V se dedicaron siete sesiones a tres mesas redondas encaminadas a formular recomendaciones sobre políticas relativas a temas fundamentales para la seguridad alimentaria y la nutrición.
The next three sessions were devoted to reflection and analysis of province project reports, sharing in regional groups, followed by a plenary report to all.
Durante las siguientes tres sesiones nos dedicamos a reflexionar y analizar los informes de los proyectos de las provincias, compartiendo en grupos regionales que a continuación dieron su informe a la plenaria.
The following sessions were devoted to shaping the archaeological excavation, digging and shaping a space that resembled ruins or a building damaged by the passage of time.
Las siguientes sesiones se dedicaron a conformar la excavación arqueológica, cavando y dando forma a un espacio que asemejara unas ruinas o un inmueble deteriorado por el paso del tiempo.
From there, a number of sessions were devoted to listening; developing the skills, providing some simple frameworks, and at the same time building the foundations of trust between participants as they shared their individual stories.
A partir de ahí, una serie de sesiones fueron dedicadas a escuchar, a desarrollar habilidades, proporcionar algunos marcos simples, y al mismo tiempo construir los cimientos de la confianza entre los participantes que compartieron sus historias personales.
The afternoon sessions were devoted to 22 presentations by former course participants, which are listed below by category.
Las sesiones de la tarde se dedicaron a 22 ponencias de antiguos participantes en los cursos, que se enumeran a continuación por categoría.
Most of the content of each course was presented in the first 2-hour session and the other sessions were devoted to practicing and studying the method.
La mayor parte del contenido de cada curso fue presentado en la primera sesión de 2 horas y las otras sesiones fueron dedicadas a practicar y a estudiar el método.
A great number of sessions were devoted to discussing their value added and revisiting the basic concepts developed in the last 4 years, as well as the experience gained during the pilot phase.
Se dedicaron un gran número de sesiones a discutir el valor añadido y volver a los conceptos básicos desarrollados en los últimos 4 años, además de la experiencia ganada en la fase piloto.
Subsequent working sessions were devoted to detailed consideration of agenda item 5 and agenda item 6.
Las sesiones de trabajo siguientes se dedicaron al estudio detallado del tema 5 del programa y del tema 6 del programa.
Those sessions were devoted to developing skills and tools for the design, formulation, monitoring and evaluation of policies and for promoting effective coordination with other governmental agencies and the society organizations.
En ellos, se trabajó para desarrollar competencias que contribuyan a dotar de herramientas para el diseño, formulación, seguimiento y evaluación de las políticas así como para promover una efectiva articulación con otros organismos gubernamentales y organizaciones de la sociedad civil.
Synoniemen voor sessions were devoted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 200 ms.
