Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set up a task force
Vertaling van "set up a task force" in Spaans
crear un grupo de trabajo
establecer un grupo de trabajo
establecido un equipo de tareas
creado un equipo de tareas
establecido un grupo de tareas
creado un grupo operativo
estableció un equipo de tareas
creado un grupo especial
creó un grupo operativo
estableció un grupo de tareas
creado un grupo de tareas
establecer un grupo especial
estableció un grupo de trabajo encargado
preparó una fuerza especial
creación de un grupo de trabajo
His first task was to secure buy-in from the top and set up a task force.
Su primera labor fue recabar apoyos de alto nivel y crear un grupo de trabajo.
The European Union must set up a task force to relieve the suffering of hundreds of thousands of people who are in need.
La Unión Europea tiene que crear un grupo de trabajo para aliviar el sufrimiento de cientos de miles de personas que se encuentran en apuros.
It was agreed to set up a task force to examine appropriate statistical methods for monitoring crime.
Se acordó establecer un grupo de trabajo para examinar los métodos estadísticos apropiados para hacer un seguimiento de la delincuencia.
The suggestions to set up a task force to look at this issue on a horizontal perspective was worth considering.
La sugerencia de establecer un grupo de trabajo que examinara esa cuestión desde una perspectiva horizontal era digna de ser tomada en consideración.
The Panel had set up a task force to carry out the work.
El Grupo había establecido un equipo de tareas para desarrollar esa labor.
For example, the group has set up a task force on avian flu to craft communications and to coordinate the role of United Nations system participants.
Por ejemplo, el Grupo ha establecido un equipo de tareas sobre la gripe aviar encargado de preparar comunicados y coordinar la función de los participantes del sistema de las Naciones Unidas.
After the snatching, the authorities set up a task force to catch the criminals.
Después del secuestro, las autoridades establecieron un grupo de trabajo para atrapar a los criminales.
The government is searching for the documents and it has set up a task force, but it cannot do more than look.
El gobierno está buscando los documentos y ha creado un grupo de trabajo, pero no puede hacer más que buscar.
We then set up a task force.
Entonces creamos un grupo de trabajo.
I have also set up a task force to provide guidance on how to ensure that our country consultations give a central role to financial sector issues.
También he creado un grupo de trabajo que establecerá directrices sobre cómo lograr que las cuestiones relacionadas con el sector financiero ocupen un lugar central en nuestras consultas con los países.
Now I am not a great believer in task forces because the place is littered with them; every time we have a problem we set up a task force and you never hear tell of it again.
Yo ya no creo mucho en los grupos de trabajo, porque este lugar está repleto de ellos; cada vez que tenemos un problema, creamos un grupo de trabajo, sin que volvamos a oír hablar nunca más de él.
It is to be welcomed that the Council has set up a task force.
Nos agrada que el Consejo haya creado un grupo de trabajo.
I was in the United States at that time, and I received a request from the grandmothers to look into this - so we set up a task force led by Mary-Claire King, a well-known geneticist there.
Yo estaba en los Estados Unidos en ese tiempo y recibí un pedido de las abuelas para examinarlo, así que creamos un grupo de trabajo dirigido por Mary-Claire King, una genetista muy conocida allá.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 241. Exact: 241. Verstreken tijd: 99 ms.
