Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set-out
Vertaling van "set-out" in Spaans
establecían
Articles 16-25 set-out the litigation procedures.
Los artículos 16 a 25 establecían los procedimientos aplicables en caso de litigio.
In the food-interaction study, the protocol set-out criteria for outliers based on pilot data that defined possible exclusions based on the following
En el protocolo del estudio de interacción con alimentos se establecían criterios para los valores atípicos basados en datos piloto que definían las posibles exclusiones teniendo en cuenta lo siguiente
Chapter 76 set-out general provisions on the scope of the exclusive right to a commercial designation and limitations for disposal of that right.
En el capítulo 76 se establecían disposiciones generales sobre el alcance del derecho exclusivo a una designación comercial y las limitaciones a la cesión de ese derecho.
Articles 106-108 of the Law set-out the procedures to register an industrial design.
En los artículos 106 a 108 de la Ley se establecían los procedimientos para el registro de un dibujo o modelo industrial.
Kazakhstan confirmed that it was ready to assess mitigation measures proposed by exporting countries within a reasonable period of time, as set-out in international standards, guidelines and recommendations.
Confirmó que la República de Kazajstán estaba dispuesta a evaluar las medidas de mitigación propuestas por países exportadores en un período de tiempo razonable, tal como establecían las normas, directrices y recomendaciones internacionales.
The procedure for the importation of specific products, such as products with cryptographic capabilities, precious stones and precious metals, and medicines and pharmaceutical ingredients, were set-out in CU Commission Regulations.
Los reglamentos de la Comisión de la Unión Aduanera establecían el procedimiento para la importación de productos específicos, como los productos con capacidad criptográfica, las piedras preciosas y los metales preciosos, los medicamentos y los ingredientes farmacéuticos.
Requirements for prior notice and comment were also set-out in Decree No. 6/2008.
En el Decreto Nº 6 de 2008 también se establecían los requisitos sobre aviso y observaciones previos.
CU Agreements, CU Commission Decisions and other CU Acts did not set-out separate SPS measures for imported goods.
Dichos acuerdos, decisiones e instrumentos legislativos no establecían medidas sanitarias y fitosanitarias distintas para las mercancías importadas.
A tree counts as a regular yard debris set-out.
Un árbol se considera escombros normales de jardín.
Improper set-out could result in a fee and/or a fine.
Colocar los artículos de manera inadecuada podría generar una tarifa y/ o una multa.
This structure will be fully set-out.
Esta estructura será totalmente establecida con anticipación.
They will know how to study your needs and set-out the beauty program most suited to you.
Sabrán estudiar tus exigencias y definir el programa de belleza más adecuado para ti.
The set-out is so complex that there is no ageing pattern capable of originating standard and uniform qualities.
Tan complejo es el proceso, que no existe un patrón de crianza que origine calidades estándares e igualadas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met set-out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor set-out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
set out
+10k
set out for
+10k
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 48 ms.
