We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reveses de los últimos
Despite the setbacks of recent years, the disarmament machinery gained modest advances during the past year.
Pese a los reveses de los últimos años, la maquinaria de desarme ha realizado avances modestos durante el último año.
Our average of 10 per cent growth over the last five years is continuing despite the setbacks of recent months.
Nuestro promedio de crecimiento del 10% registrado en los últimos cinco años se mantiene a pesar de los reveses de los últimos meses.
We cannot allow the setbacks of recent days to derail it.
No podemos permitir que los retrocesos de los últimos días lo descarrilen.
I firmly believe, despite the numerous disappointments and setbacks of recent weeks and months, that this approach is still applicable and still valid.
Creo firmemente, a pesar de las numerosas decepciones y contratiempos de las últimas semanas y los últimos meses, que este enfoque es todavía aplicable y válido.
In terms of the desired achievements of the 2010 Review Conference, first and foremost was the re-establishment of the authority of the Treaty after the setbacks of recent years.
Desde el punto de vista de las realizaciones deseadas de la Conferencia de examen de 2010, lo primero y más importante es el restablecimiento de la autoridad del Tratado después de los contratiempos de los últimos años.
Regardless of the setbacks of recent years, let me be clear in stating that Indonesia's determination to achieve the goals enunciated at Copenhagen has not weakened.
A pesar de los retrocesos de los años recientes, permítaseme ser claro al declarar que la determinación de Indonesia de alcanzar los objetivos que se enunciaron en Copenhague no se ha debilitado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.