Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
setting in motion
Geflecteerde vorm van set in motion
Vertaling van "setting in motion" in Spaans
poner en marcha
puesta en marcha
poniendo en movimiento
poner en movimiento
echar a andar
puesta en movimiento
Our approach has contributed to the setting in motion of a trend towards cooperation in our region.
Nuestro enfoque ha contribuido a poner en marcha una trayectoria hacia la cooperación en nuestra región.
The intention is to use state aid as a way of setting in motion a process that will, eventually, lead to self-sufficiency.
La intención de utilizar este tipo de ayudas para poner en marcha un proceso que, con el tiempo, conduzca a la autosuficiencia.
The medical consequences entail the setting in motion of immediate and palliative care.
Las médicas implican la puesta en marcha de medidas de cuidados inmediatos y paliativos.
The setting in motion has been, and continues to be, complicated, given the current economic difficulties.
La puesta en marcha está siendo complicada dadas las dificultades económicas actuales.
It's setting in motion a momentum that can lead down to that road.
Se está poniendo en movimiento un impulso que puede conducir a ese mismo camino.
Probably, there are no parents who did not encounter the fact that a beloved child sought his own way, setting in motion tears and screams.
Probablemente, no hay padres que no hayan encontrado el hecho de que un niño amado buscó su propio camino, poniendo en movimiento lágrimas y gritos.
Brigadistas are already setting in motion the campaigns outlined in the reso lution.
Los brigadistas ya están poniendo en marcha las campañas descritas en la resolución.
Significant progress has been made in setting in motion the universal periodic review mechanism.
Se ha avanzado notablemente en la puesta en marcha del mecanismo de examen periódico universal.
An in-depth study of the franchise contract and its setting in motion is also necessary.
También es necesario el estudio profundo del contrato de franquicia y su puesta en marcha.
You are setting in motion a machine but you are unable to tell us what qualitative benefits it will bring.
Ustedes están poniendo en marcha una máquina, pero no son capaces de decirnos las ventajas cualitativas que aportará.
While self-defence against ruthless repression can only be legitimate, some tendencies went further, setting in motion a dangerous escalation.
Aunque la autodefensa frente a una represión despiadada pueda ser legítima, algunas tendencias llegaron más lejos poniendo en marcha una peligrosa escalada.
Prepare to engage in setting in motion a new future without war, greed or corruption of any sort.
Prepárense para participar en la puesta en marcha de un nuevo futuro sin guerra, sin codicia ni corrupción de cualquier tipo.
Ambitious historian unmasks the worlds greatest spy, setting in motion the events leading to his mysterious death.
Un ambicioso historiador desenmascara al espía más grande del mundo, poniendo en marcha los eventos que llevaron a su misteriosa muerte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor setting in motion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 349. Exact: 349. Verstreken tijd: 73 ms.
