Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
setting up
Vertaling van "setting up" in Spaans
Local artisans are setting up shop in the renovated warehouse for a holiday market.
Los artesanos locales se están instalando en el almacén renovado para un mercado navideño.
I found the user guide very useful for setting up the software.
Encontré el manual del usuario muy útil para configurar el software.
He's always been the straight man in our comedy duo, setting up my jokes.
Siempre ha sido el hombre recto en nuestro dúo cómico, preparando mis chistes.
Many entrepreneurs are setting up shop in the growing e-commerce sector these days.
Muchos emprendedores están montando negocios en el creciente sector del comercio electrónico estos días.
Her bank details are required for setting up automatic payments.
Se requieren sus datos bancarios para configurar los pagos automáticos.
The staging area was bustling with workers unpacking and setting up the equipment.
El área de espera estaba llena de trabajadores desempacando e instalando el equipo.
After setting up, they had to roll back the chairs for more space.
Después de preparar, tuvieron que alejar las sillas para obtener más espacio.
Peeping quietly, she watched her parents setting up a surprise party.
Espiando en silencio, observó a sus padres preparando una fiesta sorpresa.
He played as a forward, regularly setting up scoring chances for teammates.
Jugaba como atacante, creando regularmente oportunidades de gol para sus compañeros.
After setting up the beamer, everyone eagerly anticipated the film's beginning.
Después de instalar el proyector, todos esperaban con ansias el comienzo de la película.
They barely noticed extra fees after setting up their joint account.
Apenas notaron las tarifas adicionales después de abrir su cuenta conjunta.
I always keep the user manual handy when setting up new electronics.
Siempre tengo a mano el manual de usuario cuando configuro nuevos aparatos electrónicos.
A friendly bank teller guided me through setting up my new account.
Un empleado bancario simpático me guió durante el proceso de abrir mi nueva cuenta.
Uitdrukkingen met setting up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! set up for failure v.
condenar al fracaso
"The lack of resources set the team up for failure."
set up house v.
mudarse · instalarse
"They decided to set up house in the countryside."
! set up shop v.
abrir · montar
"She decided to set up shop online."
! set up one's bristles v.
ponerse a la defensiva
"He set up his bristles when criticized."
set up camp v.
acampar · instalar el campamento
"We set up camp by the river."
! set up for success adj.
preparado para el éxito
"The training program ensures employees are set up for success."
set up home v.
establecerse · instalarse
"They set up home in the city after getting married."
set up one's staff v.
preparar al equipo
"She set up her staff for the upcoming event."
Synoniemen voor setting up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42719. Exact: 42719. Verstreken tijd: 253 ms.
