Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
setting up
Vertaling van "setting up" in Spaans
The team was busy as beavers setting up everything for the festival.
El equipo estaba trabajador como una hormiga preparando todo para el festival.
I found the user guide very useful for setting up the software.
Encontré el manual del usuario muy útil para configurar el software.
Come early tomorrow and give me a hand setting up the booth.
Ven temprano mañana y échame una mano para montar el puesto.
They asked the volunteers to lend a hand setting up the chairs outside.
Pidieron a los voluntarios que echaran una mano colocando las sillas afuera.
Her bank details are required for setting up automatic payments.
Se requieren sus datos bancarios para configurar los pagos automáticos.
The staging area was bustling with workers unpacking and setting up the equipment.
El área de espera estaba llena de trabajadores desempacando e instalando el equipo.
The sting operation involved setting up a fictitious company to catch corrupt officials.
La operación trampa consistió en crear una empresa ficticia para atrapar a funcionarios corruptos.
After setting up, they had to roll back the chairs for more space.
Después de preparar, tuvieron que alejar las sillas para obtener más espacio.
They had a spot of trouble setting up the projector before the meeting started.
Tuvieron un pequeño problema al configurar el proyector antes de que empezara la reunión.
When the festival began, vendors really got cracking setting up their colorful stalls.
Cuando empezó el festival, los vendedores se pusieron las pilas montando sus coloridos puestos.
Local artisans are setting up shop in the renovated warehouse for a holiday market.
Los artesanos locales se están instalando en el almacén renovado para un mercado navideño.
Let me know if you need a hand setting up the new printer today.
Avísame si necesitas una mano para instalar hoy la impresora nueva.
Come over here and give me a hand setting up the projector, please.
Ven aquí y dame una mano para instalar el proyector, por favor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met setting up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! set up for failure v.
condenar al fracaso
"The lack of resources set the team up for failure."
set up house v.
instalarse · establecerse
"They decided to set up house in the countryside."
! set up shop v.
abrir · instalarse
"She decided to set up shop online."
! set up one's bristles v.
ponerse a la defensiva
"He set up his bristles when criticized."
set up camp v.
acampar
"We set up camp by the river."
! set up for success adj.
preparado para el éxito
"The training program ensures employees are set up for success."
set up home v.
establecerse · instalarse
"They set up home in the city after getting married."
set up one's staff v.
preparar al equipo
"She set up her staff for the upcoming event."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor setting up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42725. Exact: 42725. Verstreken tijd: 238 ms.
