He decided not to settle for less and kept negotiating the contract.
He knew he shouldn't settle for less in his pursuit of happiness.
Do not settle for less; you deserve the best in every situation.
Don't settle for less; ask for the whole enchilada in your job offer.
After years of searching, she decided to settle for less in her job.
Después de años de búsqueda, decidió conformarse con menos en su trabajo.
I watched him settle for less than his potential during his college years.
Lo vi conformarse con menos de lo que podía lograr durante sus años universitarios.
It's better to be single than to settle for less in a relationship.
Es mejor estar soltero que conformarse con menos en una relación.
She realized that to thrive, she shouldn't settle for less than passion.
Se dio cuenta de que para prosperar, no debía conformarse con menos que la pasión.
After months of searching, he chose to settle for less than his original dream job.
Después de meses de búsqueda, optó por conformarse con menos que su trabajo soñado original.
To settle for less would be an affront to human dignity.
Conformarse con menos sería una ofensa a la dignidad humana.
Once you experience it, you won't want to settle for less.
En cuanto lo pruebe, no querrá conformarse con menos.
In their relationship, they refused to settle for less than each other's full commitment.
En su relación, se negaron a conformarse con menos que el compromiso total del otro.
To stay within budget, they decided to settle for less than originally planned.
Para mantenerse dentro del presupuesto, decidieron conformarse con menos de lo planeado originalmente.