Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settling before
Geflecteerde vorm van settle before
Vertaling van "settling before" in Spaans
reposar antes
It is pumped over 3 times a day for 30 minutes each during 15-18 days at a controlled temperature of 25-30 ºC. Subsequently it is run-off and left a while to settling before barrels are filled.
Elaboración: Tradicional en depósitos de acero inoxidable de 35.000 l. de capacidad con 3 remontados diarios de 30 minutos durante 15-18 días a temperatura controlada de 25-30 ºC con posterior descubado dejando reposar antes del llenado de barricas.
Type: Traditional filling into stainless steel vats being pumped over 2 or 3 times a day during 10-15 days at a controlled fermentation temperature of 25-27 ºC. Subsequently it is run-off and left to settling before barrels are filled.
Tienda Elaboración: Encubado tradicional en depósitos de acero inoxidable con 2-3 remontados diarios durante 10-15 días a temperatura de fermentación controlada de 25-27 ºC con posterior descubado dejando reposar antes del llenado de barricas.
Legal advisors recommended settling before the litigation war went to trial.
Los asesores legales recomendaron llegar a un acuerdo antes de que la batalla legal llegara a juicio.
Many personal injury lawyers have to be able to negotiate with insurance companies in order to give your case a shot at settling before dragging you through litigation and trial.
Muchos abogados de lesiones personales tienen que ser capaces de negociar con compañías aseguradoras para poder darle a tu caso la oportunidad de arreglarse antes de arrastrarte a un juicio.
It is pumped-over between 2 and 3 times a day during 10-15 days at a fermentation controlled temperature of 25-27 ºC. Subsequently, wine is run-off and left to settling before barrels are filled.
Con 2-3 remontados diarios durante 10-15 días a temperatura de fermentación controlada de 25-27 ºC con posterior descubado dejando reposar antes del llenado de barricas.
In their report (A/53/850-S/1999/231), the three experts had analysed all the problems that needed considering and settling before the criminals could be tried.
En su informe (A/53/850-S/1999/231) los tres expertos analizan los problemas que hay que examinar y solucionar antes de juzgar a los criminales.
Thereafter the wine is transferred back to the tanks for 5 months of natural fining and settling before filtering and bottling.Ageing is completed in the bottle. The bottles are stored horizontally in our underground bottle-cellars for at least 24 months before their labelling and release for sale. Weight
Transcurrido este tiempo, el vino se trasiega nuevamente al depósito, donde va a reposa en posición horizontal en los botelleros subterráneos, durante al menos 24 meses, antes de ser etiquetado y puesto en el mercado. Peso
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor settling before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 46 ms.
