Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be dated and signed
Vertaling van "shall be dated and signed" in Spaans
estará fechada y firmada
deberá estar fechado y firmado
irá fechada y firmada
It shall be dated and signed by the emergency arbitrator.
Se estará fechada y firmada por el árbitro de emergencia.
The list shall be dated and signed by the head of the office.
Esta lista estará fechada y firmada por el jefe de la oficina.
It shall be dated and signed by the emergency arbitrator.
Estará fechada y firmada por el árbitro de emergencia.
The payment order shall be dated and signed by the chief authorising officer.
El ordenador principal fechará y firmará la orden de pago.
The annex shall be dated and signed.
El anexo deberá estar fechado y firmado.
Tripartite contracts or agreements shall be dated and signed by natural persons with the power of signature.
Los contratos o convenios tripartitos deberán fecharse e ir firmados por las personas físicas habilitadas para ello.
The certificate shall be dated and signed by the sugar cane producer and the distiller.
La atestación estari fechada y firmada por el productor de caña y por el destilador.
The evaluation report shall be dated and signed by the person or persons who carried out the evaluation or by the members of the evaluation committee.
El informe de evaluación deberá estar fechado y firmado por la persona o personas que hayan realizado la evaluación o por los miembros del comité de evaluación.
The payment order shall be dated and signed by the authorising officer.
La orden de pago llevará la fecha indicada por el ordenador y su firma.
It shall be dated and signed.
Deberá presentarse fechada y firmada.
Approval of the stock records shall be issued in writing and shall be dated and signed.
La autorización de la contabilidad de existencias se expedirá por escrito, fechada y firmada.
The payment order shall be dated and signed by the authorising officer responsible and, where appropriate, it shall be accompanied by a document certifying that the goods have been entered in the inventories referred to in Article 64.
La orden de pago irá fechada y firmada por el ordenador competente, adjuntándose a la misma, si procede, certificación acreditativa de la anotación de los bienes en los inventarios a que se refiere el artículo 64.
The EC declaration of conformity and its accompanying documents shall be dated and signed.
La declaración CE de conformidad y los documentos que la acompañen irán fechados y firmados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 57 ms.
