Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be signed and dated
Vertaling van "shall be signed and dated" in Spaans
irá firmado y fechado
deberá ir fechada y firmada
The audit report shall be signed and dated by the statutory auditor.
El informe de auditoría irá firmado y fechado por el auditor legal.
The report shall be signed and dated by the statutory auditors.
El informe irá firmado y fechado por los auditores legales. .
The audit report shall be signed and dated by the statutory auditor.
El informe irá firmado y fechado por los auditores legales. .
The detailed and critical summary shall be signed and dated. Information about the author's educational background, training and occupational experience shall be attached.
El resumen exhaustivo y crítico irá firmado y fechado, y contendrá información sobre la educación, la formación académica y la experiencia profesional de su autor.
The declaration shall be signed and dated by the consignor.
El remitente firmará la declaración y consignará en ella la fecha.
Applications shall be signed and dated.
La solicitud deberá ir fechada y firmada.
Documentation presented in relation to safety and residue tests shall name the laboratory where the work was performed and shall be signed and dated.
La documentación que se presente sobre los estudios de seguridad y de residuos indicará el laboratorio en que se llevaron a cabo e irá fechada y firmada.
It shall be signed and dated by the expert, and attached to the report shall be brief information about the educational background, training and professional experience of the expert.
El experto lo firmará y fechará; se adjuntará al informe una breve reseña sobre la titulación, formación y experiencia profesional del experto.
The additional report to the audit committee shall be signed and dated by the statutory auditor(s) or the audit firm(s).
El auditor legal o la sociedad de auditoría deberá firmar y fechar el informe adicional para el comité de auditoría.
It shall be signed and dated.
Deberá ir fechada y firmada.
The attestation shall be signed and dated by a representative of the competent authority of the UCITS home Member State in a manner that is accepted for the certification by that authority.
El certificado deberá ir fechado y firmado por un representante de la autoridad competente del Estado miembro de origen del OICVM, en una forma admitida para la certificación por dicha autoridad.
It shall be signed and dated by the expert, and attached to the report shall be brief information about the educational background, training and professional experience of the expert.
El experto lo firmará y fechará; se adjuntará al informe una breve reseña sobre la titulación, formación y experiencia profesional del experto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 76 ms.
