We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se normalizará
Subsequently, the distribution shall be normalised to the total luminous flux determined for -40º < a < +40º and -40º < β < +40.
A continuación, se normalizará la distribución en función del flujo luminoso total determinado para -40º < a < +40º y -40º < β < +40.
For Class C1 and Class C2 tyres, the final result shall be normalised to a test surface reference temperature ϑref by applying a temperature correction, according to the following
En los neumáticos de las clases C1 y C2, el resultado final se normalizará a una temperatura de referencia de la superficie de la calzada ϑref aplicando la siguiente fórmula de corrección de la temperatura
After measurement the data shall be normalised to 1000 lm according to paragraph 3.1.11 using the luminous flux of the individual light source under test.
Tras la medición, los datos se normalizarán a 1000 lm conforme al punto 3.1.11 utilizando el flujo luminoso de cada fuente luminosa que se someta a ensayo.
The accounts of railway undertakings shall be normalised in accordance with the common rules set out in this Regulation.
Las cuentas de las empresas ferroviarias se normalizarán según las normas comunes establecidas en el presente Reglamento.
Both measured pass-by noise values LpAeq, Tp(vtest) shall be normalised to the reference speed of 80 km/h LpAeq, Tp(80 km/h) using formula (1).
Los dos valores de ruido de paso medidos LpAeq, Tp(vtest) se normalizarán a la velocidad de referencia de 80 km/h LpAeq, Tp(80 km/h) utilizando la fórmula (1).
The measured pass-by noise value at maximum speed LpAeq, Tp(vtest) shall be normalised to the reference speed of 250 km/h LpAeq, Tp(250 km/h) using formula (2).
El valor de ruido de paso medido a la velocidad máxima LpAeq, Tp(vtest) se normalizará a la velocidad de referencia de 250 km/h LpAeq, Tp(250 km/h) utilizando la fórmula (2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.