Education is a shared responsibility between home and school.
That duty is a shared responsibility between countries of origin and destination.
Ensure the shared responsibility between family and school in the education of children.
Velamos por la corresponsabilidad entre la familia y la escuela en la formación de personas competentes y respetuosas con la diversidad.
There is also need for an ethical and moral education which can cultivate solidarity and shared responsibility between individuals.
Se requiere de igual forma una educación ética y moral, que cultive actitudes de solidaridad y corresponsabilidad entre las personas.
Exchange rate policy is a shared responsibility between the ECB and the Council.
Academic advising is a partnership and shared responsibility between each student and their advisor.
El asesoramiento académico es una asociación y una responsabilidad compartida entre cada estudiante y su asesor.
The question of quality is one of shared responsibility between actors and donors.
La cuestión de la calidad es generalmente una cuestión que atañe a una responsabilidad compartida entre actores y proveedores de fondos.
With their votes, they've determined that governing will now be a shared responsibility between parties.
Con sus votos han determinado que gobernar el país ahora será una responsabilidad compartida entre partidos.
It will promote more shared responsibility between men and women to improve the distribution of work in the home.
Promoverá una mayor responsabilidad compartida entre hombres y mujeres para mejorar el reparto de las tareas del hogar.
The most common way of funding this service is through shared responsibility between government ministries and persons with disabilities.
Lo más común era que ese servicio se sufragara en régimen de responsabilidad compartida entre los ministerios y los discapacitados.
Nevertheless, there is a shared responsibility between archaeologists and journalists in order to find engaging ways to provide information.
Sin embargo, hay una responsabilidad compartida entre los arqueólogos y periodistas en encontrar atractivas formas de proporcionar información.
Emphasis needs to be placed on a shared responsibility between community and private entities in regards to the maintenance of public space.
Se debe hacer énfasis en la responsabilidad compartida entre la comunidad y las entidades privadas en términos de mantenimiento del espacio público.
The educational process is a shared responsibility between faculty and students that promotes progressive mastery and increased learner maturity.
El proceso educativo es una responsabilidad compartida entre profesores y estudiantes que promueve el dominio progresivo y el aumento de la madurez del alumno.