He replaced the eye lens on his camera for improved sharpness.
Reemplazó la lente ocular de su cámara para mejorar la nitidez.
Aperture priority simplifies the process of achieving the perfect exposure and sharpness.
La prioridad de apertura simplifica el proceso para lograr la exposición y nitidez perfectas.
Irregular sleep patterns will eventually wear out your mental sharpness.
Los patrones de sueño irregulares acabarán por mermar tu agudeza mental.
The sharpness of her wit was occasionally dulled by fatigue.
La agudeza de su ingenio a veces se veía atenuada por el cansancio.
The constant use of the tool will erode its sharpness over time.
El uso constante de la herramienta irá mermando su filo con el tiempo.
Cautiously, she unsheathed the sword from the scabbard to check its sharpness.
Con cautela, ella desenvainó la espada de la funda para comprobar su filo.
Chefs appreciate knives made from alloy steel for their sharpness and resilience.
Los chefs aprecian los cuchillos hechos de acero aleado por su agudeza y resistencia.
He gingerly picked up the razor, aware of its sharpness.
Recogió la navaja con cuidado, consciente de su filo.
There is sufficient sharpness and some noise, but never annoying.
Hay nitidez suficiente y algo de ruido, pero nunca es molesto.
I like the formal sharpness and polysemic capability of the images.
Me gusta la nitidez formal y la capacidad polisémica de las imágenes.
She admired the flint edges of the knife, noting their sharpness and durability.
Admiró los bordes de pedernal del cuchillo, destacando su filo y durabilidad.
I've noticed improved sharpness in my photos thanks to image stabilization.
He notado una mejor nitidez en mis fotos gracias a la estabilización de imagen.
Dotage can steal away the sharpness of even the sharpest intellect.
La senilidad puede robarle la agudeza incluso a las mentes más lúcidas.