She realized she needed a vacation to prevent herself from burning out.
She experienced a moment of clarity and admitted she needed professional help.
Experimentó un momento de lucidez y admitió que necesitaba ayuda profesional.
She discovered the pull of her network when she needed a job.
Descubrió el poder de su red de contactos cuando necesitó un trabajo.
After the accident, she needed dental surgery to repair her broken teeth.
Después del accidente, necesitó cirugía dental para reparar sus dientes rotos.
After the shocking news, she needed a minute to gather her wits.
Después de la noticia impactante, necesitó un minuto para volver en sí.
She accepted the criticism without a murmur, knowing she needed to improve.
Aceptó las críticas sin rechistar, sabiendo que necesitaba mejorar.
Winning that competition was the golden ticket she needed to launch her business.
Ganar esa competencia fue la carta blanca que necesitaba para lanzar su negocio.
Her wan expression told everyone she needed some time to recover.
Su expresión lánguida les indicó a todos que necesitaba tiempo para recuperarse.
I walked in on my sister crying and realized she needed someone to talk.
Entré de golpe y vi a mi hermana llorando; entendí que necesitaba hablar.
Amidst the jumbled paperwork, she found the important document she needed.
En medio del papeleo revuelto, encontró el documento importante que necesitaba.
A toasty blanket was all she needed while reading her favorite book.
Una manta cálida era todo lo que necesitaba mientras leía su libro favorito.
Her eye infection was so severe that she needed immediate medical attention.
Su infección ocular era tan grave que necesitó atención médica inmediata.
After starting her career, she needed time to find her feet.
Al comenzar su carrera, necesitó tiempo para agarrar el ritmo.