The shinbone hits the ground first and it moves backward.
La tibia golpea primero el suelo y se desplaza hacia atrás.
The shinbone's cnemial crest has a sharp corner pointing to the front.
La cresta cnemial de la tibia tiene una esquina afilada apuntando al frente.
My shinbone was very red and was hurting terribly.
La espinilla estaba muy roja y me dolía terriblemente.
And I'll hit you in the shinbone.
The shinbone extends to below in two bumps, left and right.
La tibia se extiende hacia abajo en dos protuberancias, izquierda y derecha.
The shinbone is approximately eighty-two millimetres long.
La tibia es de aproximadamente ochenta y dos milímetros de largo.
It also provides stability when rotating the shinbone.
También proporciona estabilidad cuando se hace rotar la tibia.
The most common form of knee osteotomy involves the shinbone.
La forma más común de osteotomía de rodilla incluye la tibia.
In such cases, the shinbone is pushed in front of the thighbone.
En tales casos, la tibia se desplaza hacia adelante con respecto al fémur.
Repeated stress can cause the patellar tendon to pull away from the shinbone.
La sobrecarga repetida puede hacer que el tendón rotuliano se separe de la tibia.
I have broken a shinbone, a metatarsal and the big toe.
Me he roto una tibia, un metatarsiano y el dedo gordo del pie.
My shinbone bore the brunt, but I'm totally recovered now, though.
Mi tibia llevó la peor parte, pero ahora estoy totalmente recuperado.
Because shinbone is missing, the ankle joint may not form properly.
Si falta la tibia, la articulación del tobillo puede no haberse formado correctamente.