I love mornings when I can rise and shine without any rush.
Me encantan las mañanas cuando puedo levantarme y brillar sin apuro.
With self-publishing, creativity can truly shine without corporate interference.
Con la autoedición, la creatividad puede realmente brillar sin la interferencia corporativa.
His laissez-faire approach allowed others to shine without overshadowing their efforts.
Su enfoque de manos libres permitió que otros brillaran sin eclipsar sus esfuerzos.
Her dedication to shadow work meant that others could shine without feeling overwhelmed.
Su dedicación al trabajo en la sombra significaba que otros pudieran brillar sin sentirse abrumados.
To let someone else shine without asking for any type of credit.
Permitir que otro pueda brillar sin pedirle que nos dé algún crédito.
Costume jewellery makes fashion accessible, allowing everyone to shine without heavy spending.
La bisutería hace que la moda sea accesible, permitiendo que todos brillen sin gastar mucho.
Make your presentation shine without distracting the public from your content.
Haz que tus presentaciones brillen sin distraer al público de su contenido.
I would like to maximize the shine without having to work too hard.
Me gustaría maximizar el brillo sin tener que trabajar demasiado duro.
A capella singing allows voices to shine without any instruments accompanying them.
El canto a capella permite que las voces brillen sin la compañía de instrumentos.
Her leave-in conditioner is perfect for adding shine without any greasy feel.
Su acondicionador sin enjuague es perfecto para añadir brillo sin sensación grasosa.
She wore an unnoticeable dress that allowed her personality to shine without distraction.
Ella llevaba un vestido sencillo que permitía que su personalidad brillara sin distracción.
His competition is being undersold, allowing him to shine without much rivalry.
Su competencia está subestimada, permitiéndole brillar sin mucha rivalidad.
A light mist of hair lacquer can add shine without weighing down your hair.
Una ligera bruma de laca para el cabello puede añadir brillo sin apelmazarlo.