At the party, I chatted with a shorty who told great jokes.
En la fiesta, charlé con un enano que contaba chistes geniales.
My friend is a shorty, but he has a big personality.
Mi amigo es un enano, pero tiene una personalidad enorme.
I was a wild li'l shorty, man, just like you.
Yo era un pequeño salvaje, igual que tú.
They're going to take that shorty to some mountain.
Van a llevarse a ese pequeño a alguna montaña.
I never ever met a shorty that was quite like you.
This shorty is perfect for all water activities in warm waters.
Este traje corto es perfecto para todas las actividades acuáticas en aguas cálidas.
Everyone loves hanging out with the funny shorty in our group.
A todos les encanta pasar el rato con el enano gracioso de nuestro grupo.
The shorty always brings a smile to our faces with their jokes.
El enano siempre nos saca una sonrisa con sus bromas.
And guys like you give short a bad name, shorty.
Y tipos como tu tienen un nombre corto, enano.
And don't forget to punch the clock, shorty.
Y no te olvides de marcar el reloj, enano.
So why don't you just go home now, shorty.
Así que por qué no sólo te vas a casa ahora, enana.
We all cheered for the shorty at the basketball game.
Todos animamos al enano en el partido de baloncesto.
And yet everyone calls me shorty, short.
Y, sin embargo, todo el mundo me dice enano.