Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should also include measures
Vertaling van "should also include measures" in Spaans
también debería incluir medidas
también debe incluir medidas
The agenda should also include measures on the elimination of the other weapons of mass destruction, in particular chemical and biological weapons, through the full implementation of relevant disarmament treaties.
El programa también debería incluir medidas para eliminar otras armas de destrucción en masa, en particular las químicas y biológicas, mediante la aplicación cabal de los tratados de desarme pertinentes.
For instance, entrepreneurial infrastructure should not only focus on improving the business environment conditions, but should also include measures for boosting entrepreneurial capacity such as awareness-building, education and skills development.
Por ejemplo, la infraestructura de apoyo a la iniciativa empresarial no sólo debería tender a mejorar las condiciones del entorno empresarial, sino que también debería incluir medidas para impulsar la capacidad emprendedora como la sensibilización, la educación y el desarrollo de aptitudes.
The Union's macro-financial assistance to the Republic of Moldova should also include measures to support the implementation of the Association Agreement, including the DCFTA.
La ayuda macrofinanciera de la Unión a la República de Moldavia también debe incluir medidas para apoyar la aplicación del Acuerdo de Asociación, incluida la ZLCAP.
It should also include measures to counter the incitement of terrorist acts motivated by extremism and intolerance.
También debe incluir medidas para luchar contra la incitación a la comisión de actos de terrorismo motivados por el extremismo y la intolerancia.
It should also include measures to help poorer States to strengthen their national capacities and cope with natural disasters and the repercussions of war.
También debería incluir medidas para ayudar a los Estados más pobres a desarrollar su capacidad nacional de hacer frente a los desastres naturales y a las repercusiones de la guerra.
Furthermore, we would like to stress that reform should also include measures that would make the Security Council more transparent in its working methods, especially in its decision-making processes.
Además, nos gustaría recalcar que la reforma también debería incluir medidas para que el Consejo de Seguridad sea más transparente en sus métodos de trabajo, sobre todo en sus procesos de adopción de decisiones.
The strategy should also include measures to promote the well-being of families.
La estrategia debería contener medidas que promovieran el bienestar de las familias.
That report should also include measures to ensure appropriate monitoring and accountability.
En el informe se deben incluir medidas para asegurar una supervisión y una rendición de cuentas adecuadas.
This framework should also include measures aimed at overcoming structural imbalances and promoting international competitiveness.
Este marco debe también incluir acciones dirigidas a superar los desbalances estructurales y promover la competitividad internacional.
Such comprehensive legislation should also include measures intended to discourage the demand for stolen or trafficked cultural property.
Dicha legislación amplia debería comprender también medidas para desalentar la demanda de bienes culturales robados u objeto de tráfico.
The external outreach strategy should also include measures for the more active mobilization of extrabudgetary resources.
La estrategia debería incluir también medidas para la movilización más activa de recursos extrapresupuestarios.
The new round should also include measures to build capacity in developing countries so that they could take advantage of trade liberalization.
En la nueva ronda deberá también incluirse el establecimiento de medidas encaminadas a la creación de capacidad en los países en desarrollo, con el fin de que puedan aprovechar la liberalización del comercio.
They should also include measures to address the collective land, natural resource and other rights issues that many times underlie episodes of violence against indigenous women.
También deberían incluir medidas para resolver problemas de derechos colectivos sobre las tierras, los recursos naturales y otros que, muchas veces, subyacen a los episodios de violencia contra las mujeres indígenas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 93 ms.
