Vertaling van "should be action oriented" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
debería orientarse a la acción
While a water and sanitation strategy may adopt the overall framework, plans should be action oriented and list the measures to be adopted as specifically as possible.
Si bien en una estrategia de abastecimiento de agua y saneamiento puede adoptarse un marco general, los planes deben tener una orientación práctica y enumerar las medidas que deben tomarse de la manera más concreta posible.
The core countries stressed that the conference should be action oriented and focus on specific themes: peace and security, democracy and good governance, economic development and regional integration, and humanitarian and social issues.
El grupo central de países recalcó que la conferencia debería orientarse a la acción y centrarse en temas específicos: paz y seguridad, buena gestión pública y democracia, desarrollo económico e integración regional y cuestiones humanitarias y sociales.
In responding to a particular human rights situation, the Council should remain objective and its decisions should be action oriented, enforceable and effective.
El Consejo debe ser objetivo al responder a una situación concreta de derechos humanos, y sus decisiones deben ser prácticas, aplicables y eficaces.
One of the few concrete commitments made at the Rio+20 summit includes a plan to set up new Sustainable Development Goals (SDGs), which "should be action oriented, concise and easy to communicate".
Uno de los pocos compromisos concretos contraídos en la Conferencia de Río+20 incluye el plan de establecer nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenibles (ODS) que "deben estar orientados a la acción, ser concisos y fáciles de comunicar".
It should be action oriented with a view to assisting countries in fully implementing the relevant intergovernmental agreements, in particular the Johannesburg Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development
Debería orientarse a la acción en la perspectiva de coadyuvar a los países en la aplicación cabal de los acuerdos intergubernamentales pertinentes, en particular el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.