We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where needed, transitional periods for the purposes of equalising those levels should be foreseen.
Cuando sea necesario, deben preverse períodos de transición para la igualación de estos niveles.
Therefore some restrictions on the use of claims on foods based on their nutritional profile should be foreseen.
Por tanto, deben preverse algunas restricciones del uso de las alegaciones en los productos alimenticios en función de su perfil nutricional.
Therefore, no proportional reduction should be foreseen for these early payments.
Por tanto, no debe preverse ninguna reducción proporcional para estos pagos tempranos.
This is a serious problem that should be foreseen and prevented in the future.
Este es un problema serio que debe preverse y prevenirse en el futuro.
Notes that adequate time should be foreseen for notices of termination of employment, taking into account the employee's length of service
Toma nota de que conviene prever plazos adecuados para la comunicación del despido, teniendo en cuenta la antigüedad del trabajador en el empleo
Data should not be stored for longer than needed and therefore rules for the invalidation of an EORI number should be foreseen.
Los datos no deben conservarse más tiempo del necesario, por lo que conviene prever normas para la invalidación del número EORI.
Criteria and appropriate evaluation techniques to support those objectives should be foreseen.
Deben preverse criterios y técnicas adecuadas de evaluación para apoyar dichos objetivos.
Uniform data transmission standards for data available in electronic format should be foreseen.
Deben preverse normas uniformes de transmisión de datos en formato electrónico.
Moreover, a complaint and redress mechanism should be foreseen at national level.
Por otra parte, debería preverse un mecanismo de reclamación y reparación a nivel nacional.
An on-going assessment, on the basis of regularly up-dated proposals, should be foreseen.
Debería preverse una evaluación continua basada en propuestas actualizadas regularmente.
Funding for these activities should be foreseen.
Debería preverse financiación para estas actividades.
If so, what security and authentication features should be foreseen?
En caso afirmativo, ¿qué características de seguridad y autenticación deberían preverse?
Moreover, sanctions should be foreseen and applied when project parties do not fulfil their duties.
Además, deberían preverse y aplicarse sanciones cuando las partes no cumplieran sus obligaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.