Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be repealed
Geflecteerde vorm van shall be repealed
Vertaling van "should be repealed" in Spaans
debe derogarse
deben derogarse
procede derogar
conviene derogar
debe ser derogada
debe ser derogado
deben ser derogadas
deben ser derogados
deberían ser derogadas
se debe derogar
deberían revocarse
es preciso derogar
debería ser derogada
Therefore, it should be repealed for the sake of legal certainty and transparency.
Por tanto, debe derogarse en aras de la seguridad jurídica y de la transparencia.
Listed below are four reasons why we think the cybercrime law should be repealed.
A continuación se mencionan cuatro razones por las que creemos que la ley de delitos informáticos debe derogarse.
Accordingly, the existing sectoral implementing provisions and regulations relating to the promotion of agricultural products should be repealed.
En consecuencia, deben derogarse las vigentes disposiciones y reglamentos sectoriales de aplicación relativos a la promoción de los productos agrícolas.
This transition has been completed in all Member States and these measures should be repealed as they are now redundant.
Esta transición ha concluido ya en todos los Estados miembros y estas medidas deben derogarse, por resultar redundantes.
Whereas provisions adopted previously concerning notification of the disease should be repealed
Considerando que procede derogar las disposiciones adoptadas anteriormente en relación con la notificación de la enfermedad
For reasons of legal certainty and clarity, those obsolete Regulations should be repealed.
Por motivos de seguridad jurídica y claridad, procede derogar esos Reglamentos obsoletos.
Therefore, the power of imposition of ex ante regulatory controls based on significant market power in retail markets should be repealed.
Por consiguiente, debe derogarse la facultad de imponer controles reglamentarios ex ante sobre la base del peso significativo en mercados minoristas.
Laws that unduly restrict freedom of expression contrary to international and constitutional guarantees should be repealed.
Deben derogarse las leyes que restringen de manera ilegítima la libertad de expresión, en contravención a las garantías internacionales y constitucionales.
In particular, any provision which vests judges outside the ordinary justice system with competence to hear applications for habeas corpus should be repealed.
En particular debería derogarse toda disposición que atribuya la competencia para el conocimiento de esta acción a jueces distintos de los del fuero común.
As that trial period has concluded, that Decision should be repealed in the interests of legal certainty.
Concluido dicho período de prueba, esa decisión debe derogarse en interés de la seguridad jurídica.
As additional information has become available since the adoption of that Decision, it should be repealed and replaced.
Dado que se dispone de nueva información desde la adopción de esa Decisión, esta debe derogarse y sustituirse.
The following acts of the Council have become redundant and should be repealed
Los siguientes actos del Consejo han pasado a ser superfluos y, por lo tanto, deben derogarse
These blasphemy laws should be repealed in order to protect the rule of law in Pakistan .
Estas leyes sobre la blasfemia deberían derogarse para proteger el estado de derecho en Pakistán .
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor should be repealed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 617. Exact: 617. Verstreken tijd: 86 ms.
