We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nevertheless, that proposal should not be changed beyond recognition.
Sin embargo, no debería modificarse esa propuesta hasta el punto de que dejara de ser reconocible.
The calibration target should not be changed unnecessarily.
El destino de calibración no debe cambiarse innecesariamente.
This is a state of affairs which in my opinion should not be changed.
En mi opinión, esta situación no debería modificarse.
On the one hand, the subsidy policy should not be changed too frequently.
Por un lado, la política de subsidios no debe cambiarse con demasiada frecuencia.
The front artwork is a major element of any albums identity, and should not be changed.
La portada es un enorme elemento de la identidad de cualquier disco, y no se debe cambiar.
The method of financing should not be changed without a decision by the relevant intergovernmental body.
El método de financiación no debe cambiarse sin que medie una decisión del órgano intergubernamental pertinente.
It was further observed that that method contributed to the facilitation of arbitral proceedings and should not be changed.
Se observó además que esa práctica facilitaba el curso del procedimiento, por lo que no debería modificarse.
Other delegations stated that that was a term of art and should not be changed.
Otras delegaciones declararon que se trataba de terminología especializada del ramo y no debería modificarse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.