Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shoves
Geflecteerde vorm van shove
Vertaling van "shoves" in Spaans
Xena hauls the soldier upright and shoves him on his way.
Xena lanza al soldado hacia arriba y le empuja de su camino.
Or shoves a corn dog in their face while they're hungover.
O empuja un perrito de maíz en su mientras están con resaca.
Every time we plan a trip, his sister shoves her oar in.
Cada vez que planeamos un viaje, su hermana mete la cuchara.
She always shoves her oar in when we're arguing about money.
Ella siempre mete la cuchara cuando estamos discutiendo por dinero.
The stubborn rock only budged with three strong shoves from his persistent hands.
La terca roca solo se movió con tres empujones fuertes de sus manos persistentes.
Surprisingly, the children set on the teacher with playful shoves and laughter.
Sorprendentemente, los niños se abalanzaron sobre el profesor con empujones juguetones y risas.
Seth shoves other boys after the play's whistled dead.
Seth empuja a otros chicos después de que ha acabado el juego.
Fergal gets up and shoves his chair into the table.
Fergal se levanta y empuja su silla lejos de la mesa.
I'm running to the pantry when this woman shoves me.
Estoy corriendo a la despensa cuando esta mujer me empuja.
It is a kick that shoves the opponent off balance.
Es una patada que empuja al oponente y le hace perder el equilibrio.
If they resist, he shoves it into their faces.
Si se resisten, se mete en sus rostros.
She hates it when her mother shoves her oar in her parenting.
Odia cuando su madre mete la cuchara en cómo cría a sus hijos.
They laughed as they ruined each other's snow angels with playful shoves.
Rieron mientras arruinaban los ángeles de nieve de los demás con empujones juguetones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met shoves: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
shove through v.
empujar · abrirse paso
"He had to shove through the narrow door."
! when push comes to shove exp.
cuando llega el momento decisivo
"When push comes to shove, she always stands her ground."
! shove something down someone's throat v.
imponer · forzar
"They tried to shove their opinions down my throat all evening."
! when push came to shove adv.
a la hora de la verdad
"When push came to shove, they decided to sell the house."
! shove around v.
empujar de un lado a otro
"The bigger kids would shove around the smaller ones during recess."
! shove down one's throat v.
imponer a la fuerza
"He tried to shove his opinions down my throat."
! shove off v.
largarse · irse
"He told them to shove off and never return."
! shove on v.
seguir adelante · continuar
"Let's shove on with the project despite the challenges."
! shove one's oar in v.
meterse · intervenir
"She always shoves her oar in during meetings."
! shove over v.
correr
"Could you shove over a bit?"
shove up v.
moverse
"Can you shove up a bit so I can sit down?"
! shove along v.
apresurarse · moverse rápidamente
"We need to shove along to catch the bus."
! shove it v.
mandar a freír espárragos
"If you don't like it, shove it."
! you can shove that exp.
puedes metértelo
"If you think I'll help, you can shove that offer."
! push and shove v.
forcejear
"He had to push and shove to get on the train."
! give someone a shove v.
empujar
"He tried to give the stranger a shove in the crowd."
! shove aside v.
empujar a un lado
"He shoved aside the chair to open the door."
! give a shove v.
dar un empujón · empujar con fuerza
"He decided to give the door a shove."
! give it a good shove v.
dar un buen empujón
"He had to give it a good shove to open the door."
shove one's way forward v.
abrirse paso a empujones
"He had to shove his way forward in the busy crowd."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor shoves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 501. Exact: 501. Verstreken tijd: 51 ms.
